Mauro Scocco — Han måste undra letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Han måste undra" de Mauro Scocco.
Letra
Tiden väntar inte på någon
Var det inte så du sa
För varje människa finns en väg
Ett beslut man måste ta
Jag såg dig nere i parken
Där vi brukade gå
Fortfarande lika vacker
Efter alla dessa år
Och han säger att han älskar dig
Tror att han är allt du ser
Du var bara trött på att vara ensam
Inget konstigt med det
Har du vaknat på morgonen
Vänt dig i din säng
Trott att jag låg brevid dig
Som om ingenting hänt
(ref) och han måste undra
Varför du tystnar ibland
Varför du undviker vissa kvarter
Han måste undra
När du hör mig på radion
Varför du alltid skruvar ner
Han måste undra…
Jag hör sägas du är lycklig
Det borde göra mig glad
Du sa att åren flög förbi
Du vet jag känner samma sak
Under stjärnornas valv
Där i månens sken
Ligger du också vaken
I er lägenhet
Ligger och vänder dig i sängen
Tänker på vad som kunde vart'
Var allt bara förgäves
Eller gav vi upp för snabbt
Så lycka till nu älskling
Du är värd allt gott
Vi får väl aldrig veta
Hur långt vi kunde nått
Tradução da letra
O tempo não espera por ninguém
Não foi isso que disseste?
Para cada ser humano há um caminho
Uma decisão que você tem que tomar
Vi-te no parque.
Para onde costumávamos ir
Ainda tão bonita
Depois de todos estes anos
E ele diz que te ama
Pensa que ele é tudo o que vês
Estavas cansada de estar sozinha.
Não há nada de estranho nisso.
Acordaste de manhã?
Habitua-te à tua cama.
Pensei que estava ao teu lado.
Como se nada tivesse acontecido
(ref) and he must wonder
Por que você silencia às vezes
Porque evitas certos bairros
Deve estar a perguntar-se.
Quando me ouvires na rádio
Porque fazes sempre asneira
Deve estar a perguntar-se.…
Ouvi dizer que estás feliz.
Isso deve fazer-me feliz.
Disseste que os anos passavam
Sabes que sinto a mesma coisa.
Sob as abóbadas das estrelas
Ali à luz da lua
Também estás acordado?
No teu apartamento.
Deitado e a deitar-se na cama
A pensar no que poderia ser.
Foi tudo em vão
Ou desistimos demasiado depressa
Boa sorte, querida.
Tu vales todo o bem
Nunca saberemos.
Até onde podemos chegar