Mauro Scocco — Allt är till salu letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Allt är till salu" de Mauro Scocco.
Letra
Bara pengarna är dom rätta
Saker och ting förändras
Men man vet ändå alltid detta
Att allt är till salu
För dollar yen och pund
Dom lägger pengarna i din ficka
Och orden i din mun
Till er jag hör på radio
Till er jag ser på tv
Som vrider och vränger varje mening
Ni gör det bra, det kan jag medge
Men du vet (… du vet)
Och jag vet (… jag vet)
För såna som oss
Är det ingen hemlighet
Att det är pengarna som talar
Hur vi än gör oss till
Och vad vi än vill
(ref) allt är till salu
Bara pengarna är dom rätta
Saker och ting förändras
Men man vet ändå alltid detta
Att allt är till salu
För dollar yen och pund
Dom lägger pengarna i din ficka
Och orden i din mun
Plötsligt bytte någon sida
En annan tystnade och försvann
Man säger det är nya tider ny
Man ser om sitt hus så gott man kan
Men du vet (… du vet)
Och jag vet (… jag vet)
Att det är prasslet
Utav sedlarna som styr
Att allting går att köpa
Det är som det är
Det är ingenting nytt
(ref) allt är till salu
Bara pengarna är dom rätta
Saker och ting förändras
Men man vet ändå alltid detta
Att allt är till salu
För dollar yen och pund
Dom lägger pengarna i din ficka
Och orden i din mun
Tradução da letra
Só o dinheiro é que está certo.
As coisas mudam.
Mas tu sabes sempre isto.
Que tudo está à venda
Por dólares ienes e libras
Puseram o dinheiro no teu bolso.
E as palavras na tua boca
A Ti pertenço à rádio
Para TI, vejo televisão.
Que distorce e distorce todas as frases
Estás a sair-te bem, admito.
Mas tu sabes)
E eu sei)
Para pessoas como nós
Não é segredo
Que é o dinheiro que fala
Não importa como o façamos
E o que quisermos
(ref) tudo está à venda
Só o dinheiro é que está certo.
As coisas mudam.
Mas tu sabes sempre isto.
Que tudo está à venda
Por dólares ienes e libras
Puseram o dinheiro no teu bolso.
E as palavras na tua boca
De repente alguém mudou de lado
Outro ficou em silêncio e desapareceu.
Dizes que é um novo tempo
Olha à tua volta o melhor que puderes
Mas tu sabes)
E eu sei)
Que é o rufo
Das notas que governam
Que tudo pode ser comprado
É o que é
Não é nada de novo.
(ref) tudo está à venda
Só o dinheiro é que está certo.
As coisas mudam.
Mas tu sabes sempre isto.
Que tudo está à venda
Por dólares ienes e libras
Puseram o dinheiro no teu bolso.
E as palavras na tua boca