Maurizio Arcieri — I giochi del cuore letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I giochi del cuore" de Maurizio Arcieri.
Letra
Sai l'inverno che cos'è?
L'inverno, amore, è
Lo sguardo assente freddo che
Ti metti, quando guardi me.
E il grigio... tu lo sai cos'è?
Non parlare, senti me.
Non è più un colore ormai,
ma è la vita che mi dai…
Vedi,
Che giochi fa il cuore?
Appena l'amore
Gli dice che muore...
Vedi,
Che giochi fa il cuore?
È un prestigiatore,
Molto triste assieme a te...
Ma tu il buio sai cos'è?
Non è la notte, credi a me.
È solo il punto fermo, in cui
Oggi ci troviamo noi.
Vedi,
Che giochi fa il cuore?
Appena l'amore
Gli dice che muore...
Vedi,
Che giochi fa il cuore?
È un prestigiatore,
Molto triste assieme a te...
Vedi,
Che giochi fa il cuore?
Appena l'amore
Gli dice che muore...
Vedi,
Che giochi fa il cuore?
È un prestigiatore,
Molto triste assieme a te...
Tradução da letra
Sabes o que é Inverno?
Winter, amor, é o olhar frio e distraído que fazes quando olhas para mim.
E cinzento... sabes o que é?
Não fales, ouve-me.
Já não é uma cor, mas é a vida que me dás ... vês, que jogos é que o coração joga?
Assim que o amor lhe disser que ele morre...
Vês, o que toca o coração?
Ele é um mágico, muito triste contigo...
Mas vocês, os escuros, sabem o que é?
Não é noite, acredita.
É apenas o beco sem saída onde estamos hoje.
Vês, o que toca o coração?
Assim que o amor lhe disser que ele morre...
Vês, o que toca o coração?
Ele é um mágico, muito triste contigo...
Vês, o que toca o coração?
Assim que o amor lhe disser que ele morre...
Vês, o que toca o coração?
Ele é um mágico, muito triste contigo...