Maurice Chevalier — Quand un vicomte letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Quand un vicomte" de Maurice Chevalier.
Letra
Quand un vicomte
Rencontre un aut' vicomte
Qu’est-ce qu’ils s’racontent?
Des histoir’s de vicomtes…
Quand une marquise
Rencontre un' autr' marquise
Qu’est-see'qu'ell's se disent? …
Des histoir’s de marquises …
Quand un cul d’jatte
Rencontre un aut' cul d’jatte
Rien n’les épate
Qu’une histoir' de cul d’jatte
Chacun sur terre
Se fout, se fout
Des p’tit’s misères
De son voisin do d’ssous
Nos p’tit’s affaires
A nous, à nous
Nos p’tit’s affaires
See’est see’qui passe avant tout …
Malgré tout see’qu’on raconte
Partout, partout
Qu’est-see' qui compte en fin d’compte
See’qui compt' surtout see’est nous
Chacun sur terre
Se fout, se fout
Des p’tit’s misères
De son voisin do d’ssous
Quand un gendarme
Rencontre un aut' gendarme
Rien ne les charme
Qu' les histoir’s de gendarmes …
Quand un' bigote
Rencontre un' aut' bigote
Qu’est-see'qu'elles chuchotent?
Des histoir’s de bigotes …
Quand un' vieill' tante
Rencontre un' aut' vieill' tante
Ell’s sont contentes
De parle de vieill’s tantes…
Tradução da letra
Quando um visconde
Conheça um visconde aut
Do que estão a falar?
História dos vicomtes…
Quando uma marquesa
Conhecer uma "outra" Marquesa
O que estão a dizer? …
História dos Marqueses …
Quando um Jatte ass
Sair com um Jatte Idiota
Nada os espanta
Que história de ass jatte
Todos na Terra
Foder
P'it's misery
Do seu vizinho do d'sous
A nossa pequena empresa
A nós, a nós
A nossa pequena empresa
Veja "é ver" que vem em primeiro lugar …
Apesar de tudo o que é dito
Em todo o lado, em todo o lado
O que é-Veja ' que importa no final
Veja "quem conta" especialmente veja " somos nós
Todos na Terra
Foder
P'it's misery
Do seu vizinho do d'sous
Quando um gendarme
Encontrar-me com um agente da polícia
Nada os encanta.
Que a história de gendarmes …
Quando um bigode
Namorar com um bigode "aut"
O que estão a sussurrar?
Histórias de bigode …
Quando uma tia velha
Sair com uma tia " AUT "vieill"
Estão felizes.
A falar de tias velhas.…