Maureen Williams — Scrutinize letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Scrutinize" de Maureen Williams.

Letra

What a time for me to start over again
got to much riding on it now
trying hard to be the person I’ve been
Don’t wanna be found out
You don’t know what you’ve done me
Can’t explain how this came to be
I close my eyes and your all I see
All these dreams have taken a hold of my head
sucking out all the pain
trying to light the candles at both ends
but getting burned by the flame
you don’t know what you’ve done to me
can’t explain how this came to be
I close my eyes and your all I see
wouldn’t call it affection
maybe just a connection
so why all the dissection?
scrutinizing down to the inflection

Tradução da letra

Que altura para começar de novo
tenho muito que fazer agora.
a esforçar-me para ser a pessoa que tenho sido
Não quero ser descoberto
Não sabes o que me fizeste.
Não consigo explicar como isto veio a ser
Fecho os olhos e tudo o que vejo
Todos estes sonhos apoderaram-se da minha cabeça
a sugar toda a dor
tentando acender as velas em ambas as extremidades
mas ser queimado pela chama
não sabes o que me fizeste.
não consigo explicar como isto veio a ser
Fecho os olhos e tudo o que vejo
não lhe chamaria afecto.
talvez apenas uma ligação.
então, porquê toda a dissecação?
examinando a inflexão