Maureen McGovern — Night Flight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Night Flight" de Maureen McGovern.
Letra
We spend our nights traveling
But never leave the room
Soaring through the midnight clouds
Followed by the moon
You teach me what I never knew
So easily
You take me where I’ve never been
Stay with me
You tell me things I’ve never heard
Without a word
Without a word
Night flight
Leaving this old earth behind
Who knows what we’ll find
The higher we climb
Night flight
Never been so far from home
Together alone
Destination unknown
My mind does not belong to me
You interrupt my day
And when I try to concentrate
You steal my thoughts away
And even when we’re miles apart
I feel your hand and
Memory is more real to me
Than where I am
Suddenly, I stop and stare
Though you’re not there
You’re everywhere
Night flight
Leaving this old earth behind
Who knows what we’ll find
The higher we climb
Night flight
Never been so far from home
Together alone
Destination unknown
Night flight
So like night flight
So like night flight
(repeat and fade out)
Tradução da letra
Passamos as nossas noites a viajar
Mas nunca saias da sala.
Voando através das nuvens da meia-noite
Seguido pela lua
Ensinas-me o que nunca soube
Facilmente
Levas-me onde nunca estive
Fica comigo.
Dizes-me coisas que nunca ouvi
Sem uma palavra
Sem uma palavra
Voo nocturno
Deixando esta velha terra para trás
Quem sabe o que encontraremos
Quanto mais alto subirmos
Voo nocturno
Nunca estive tão longe de casa
Juntos sozinhos
Destino desconhecido
A minha mente não me pertence
Interrompes o meu dia
E quando tento concentrar-me
Roubas-me os pensamentos
E mesmo quando estamos a milhas de distância
Sinto a tua mão e ...
A memória é mais real para mim.
Do que onde estou
De repente, paro e olho
Embora não estejas lá
Estás em todo o lado.
Voo nocturno
Deixando esta velha terra para trás
Quem sabe o que encontraremos
Quanto mais alto subirmos
Voo nocturno
Nunca estive tão longe de casa
Juntos sozinhos
Destino desconhecido
Voo nocturno
Como um voo nocturno
Como um voo nocturno
(repeat and fade out))