Maureen McGovern — I Wonder What You're Like letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Wonder What You're Like" de Maureen McGovern.
Letra
And when I think of how
We might turn out to be
Then something melts inside of me
I wonder, I wonder
I wonder what you’re like
Well, I wonder what you’re like
In the morning
When sunshine’s making patterns on the wall
Do you like laugh in bed?
Do you sleep real late instead?
Do you sometimes say, «Hey, baby,
Let’s not get up at all!»
Well, I wonder what you’re like
In the evening
When the moon is risin' pale and paper thin
As the day fades into night
Do you dine by candlelight?
Do you sometimes say, «Hey, baby,
Tonight let’s just stay in!»
I wonder, I wonder
And when I think of how
We might turn out to be
Then something melts inside of me
Oooh, oooh
Wonderin’s all I do,
Wonder if you wonder too
INSTRUMENTAL INTERLUDE
And I wonder what you’re like
When it’s midnight
Do you lie awake and feel the time go by?
When your thoughts hang in the air,
Do you need somebody there?
And oh, could that somebody
Be you and I?
Oh, could that somebody
Be you and I?
I wonder, I wonder
I wonder what you’re like
Tradução da letra
E quando penso em como
Podemos vir a ser
Então algo derrete dentro de mim
Pergunto-me, pergunto-me
Pergunto - me como será.
Bem, eu me pergunto como você é
De manhã
Quando o sol faz padrões na parede
Gostas de rir na cama?
Em vez disso, dormes até tarde?
Às vezes dizes:,
Não vamos levantar-nos!»
Bem, eu me pergunto como você é
À noite
Quando a lua está a levantar-se pálida e o papel fino
À medida que o dia se desvanece na noite
Janta à luz das velas?
Às vezes dizes:,
Esta noite vamos ficar em casa!»
Pergunto-me, pergunto-me
E quando penso em como
Podemos vir a ser
Então algo derrete dentro de mim
Oooh, oooh
Wonderin é tudo o que faço,
Pergunto-me se também te perguntas
INTERLÚDIO INSTRUMENTAL
E pergunto-me como serás
Quando é meia-noite
Você fica acordado e sente o tempo passar?
Quando os teus pensamentos estão no ar,
Precisas de alguém lá?
E Oh, será que alguém
Ser tu e eu?
Oh, será que alguém
Ser tu e eu?
Pergunto-me, pergunto-me
Pergunto - me como será.