Maureen McGovern — Bedtime Story letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Bedtime Story" de Maureen McGovern.

Letra

Love can be so hard to find
Dreams are never free
Time runs out forever
Like sand into the sea
We’re so lucky, you and I And night’s the place to be So, tell me a bedtime story
And touch away our cares
Make a world for us And take me there
Just tell me a bedtime story
Of lovers and of friends
Make a world for both of us That never ends
Erase the thoughts that crowd my mind
Chase my fears away
Promise that tomorrow
Will be better than today
Oh, we’re so lucky, you and I Don’t ever go away
Just tell me a bedtime story
And touch away our cares
Make a world for us And take me there
Just tell me a bedtime story
Of lovers and of friends
Make a world for both of us That never ends
Love, work those miracles
That only love can do Make the cold world warm again
Just hold me, hold me Tell me a bedtime story
And touch away our cares
Make a world for us And take me there
Just tell me a bedtime story
Of lovers and of friends
Make a world for both of us That never ends
That never ends

Tradução da letra

O amor pode ser tão difícil de encontrar
Os sonhos nunca são livres
O tempo acaba para sempre
Como areia no mar
Temos tanta sorte, tu e eu e a noite somos o lugar certo para estar, então, Conta-me uma história de embalar
E tocar as nossas preocupações
Faz um mundo para nós e leva-me lá
Conta-me uma história para dormir.
De amantes e amigos
Fazer um mundo para nós os dois que nunca acaba
Apaga os pensamentos que me rodeiam a mente
Afugentar os meus medos
Promete que amanhã
Será melhor do que hoje
Temos tanta sorte, tu e eu nunca nos vamos embora.
Conta-me uma história para dormir.
E tocar as nossas preocupações
Faz um mundo para nós e leva-me lá
Conta-me uma história para dormir.
De amantes e amigos
Fazer um mundo para nós os dois que nunca acaba
Amor, faz esses milagres.
Que só o amor pode fazer o mundo frio aquecer de novo
Abraça - me, abraça-me Conta-me uma história para adormecer
E tocar as nossas preocupações
Faz um mundo para nós e leva-me lá
Conta-me uma história para dormir.
De amantes e amigos
Fazer um mundo para nós os dois que nunca acaba
Que nunca acaba