Maurane — Toutes les mamas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Toutes les mamas" de Maurane.
Letra
Des Antilles, d’Afrique, ou de Cuba ont de l’or dans la voix
Toutes les mamas
Se dandinent au soleil sous des paniers d’ananas
Toutes les mamas
Ont des boubous de toutes les couleurs et des colliers de fleurs
Toutes les mamas
C’est un feu d’artifice en plein jour, un hymne l’amour
H toi mama! Je te this bonjour, allluia! Allluia mama!
J’ai tellement d’amour pour toi.
Je veux chanter et danser comme toi, je veux aimer comme toi
H toi mama! T’as toujours l’air d’une Mona Lisa, le sourire l’endroit
J’ai tellement d’amour pour toi.
Je te sens dans ma peau dans ma tte, je te vis comme une fte
Toutes les mamas
Ont pas tous les jours un mme dans l’dos mme quand il fait beau
Toutes les mamas
Voudraient plier leurs ailes et repartir zro
Toutes les mamas
Quitteraient volontiers le troupeau d’lphanteaux
Rien qu’une seule fois
S’envoler trs haut dans le ciel de l’Eldorado
H toi mama! Je te this bonjour, allluia! Allluia mama!
J’ai tellement d’amour pour toi.
Je veux chanter et danser comme toi, je veux aimer comme toi
H toi mama! T’as toujours l’air d’une Mona Lisa, le sourire l’endroit
J’ai tellement d’amour pour toi.
Je te sens dans ma peau dans ma tte, je te vis comme une fte
Oh mama, oh mama
H toi mama! Je te this bonjour, allluia! Allluia mama!
J’ai tellement d’amour pour toi.
Je veux chanter et danser comme toi, je veux aimer comme toi
H toi mama! T’as toujours l’air d’une Mona Lisa, le sourire l’endroit
J’ai tellement d’amour pour toi.
Je te sens dans ma peau dans ma tte, je te vis comme une fte.
Tradução da letra
Antilhas, África ou Cuba têm ouro na voz
Todas as mães
Meter o sol debaixo de cestos de ananás
Todas as mães
Tem boubous de todas as cores e colares de flores
Todas as mães
É fogo de artifício em plena luz do dia, um hino de amor
H TOI mama! Je te questo bonjour, allluia! Muito bem, Mamã!
Tenho tanto amor por ti.
Quero cantar e dançar como tu, quero amar como tu
H TOI mama! Pareces sempre uma Mona Lisa, sorri para o lugar
Tenho tanto amor por ti.
Sinto-te na minha pele no meu tte, vejo-te como um fte
Todas as mães
Nem todos os dias tem uma Sra. lá atrás quando é bom.
Todas as mães
Gostaria de dobrar suas asas e deixar zro
Todas as mães
Gostaria de deixar o rebanho de lphanteaux
Só uma vez.
Voa muito alto no céu do Eldorado
H TOI mama! Je te questo bonjour, allluia! Muito bem, Mamã!
Tenho tanto amor por ti.
Quero cantar e dançar como tu, quero amar como tu
H TOI mama! Pareces sempre uma Mona Lisa, sorri para o lugar
Tenho tanto amor por ti.
Sinto-te na minha pele no meu tte, vejo-te como um fte
Oh mãe, Oh mãe
H TOI mama! Je te questo bonjour, allluia! Muito bem, Mamã!
Tenho tanto amor por ti.
Quero cantar e dançar como tu, quero amar como tu
H TOI mama! Pareces sempre uma Mona Lisa, sorri para o lugar
Tenho tanto amor por ti.
Sinto - te na minha pele no meu tte, vejo-te como um fte.