Maurane — Désillusionniste letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Désillusionniste" de Maurane.
Letra
De la Havane Monaco
Tu menais dans les casinos ta vie d’artiste
Tu avalais des couteaux
A l’aise dans ton numro d’illusionniste
Tu sortais de ton chapeau
Des foulards, des coquelicots, c’tait facile
Et j’ai fait l’erreur de t’aimer
Toi qui savais emballer le cњur des filles
Aie aie aie tu m’en as jou des tours
Aie aie aie mais a valait le dtour
Aie aie aie j’en ai eu des illusions
Mais au fond tout a n’tait que dsillusion!
Tu m’as pos des lapins
Et mme pour un magicien
C’est pas srieux
Mais j’ai retenu tes leons
De prestidigitation, de poudre aux yeux
Fais attention, t’as intrt
La prochaine fois que je te vois
A l’viter
Sinon, je compte jusqu' trois
Et l abracadabra tu disparais
Aie aie aie tu m’en as jou des tours
Aie aie aie mais a valait le dtour
Aie aie aie t’es qu’un dsillusionniste
Dans les trucs, le bluff, le blabla, perfectionniste
Aie aie aie tu m’en as jou des tours
Aie aie aie mais a valait le dtour
Aie aie aie j’en ai eu des illusions
Mais au fond tout a n’tait que dsillusions!
Tradução da letra
De Havana Mónaco
Estavas a levar a tua vida de artista em casinos.
Estavas a engolir facas.
À vontade no seu número de ilusionistas
Estavas a sair do teu chapéu.
Lenços, papoilas, foi fácil
E cometi o erro de te amar
Tu que sabias como embalar os corações das raparigas
Aie aie aie pregaste-me partidas.
Mas valeu a pena o desvio.
Aie aie aie eu tinha ilusões
Mas lá no fundo era tudo ilusão!
Puseste coelhos em cima de mim.
E Sra. para um mágico
Não é srieux.
Mas eu segurei os teus leões
De prestidigitação, de pó para os olhos
Tem cuidado, estás dentro.
Da próxima vez que te vir
Viter
Caso contrário, conto até três.
E o abracadabra que desapareces
Aie aie aie pregaste-me partidas.
Mas valeu a pena o desvio.
Aie aie aie és apenas um slulusionist
Nas coisas, no bluff, no blabla, perfeccionista
Aie aie aie pregaste-me partidas.
Mas valeu a pena o desvio.
Aie aie aie eu tinha ilusões
Mas, no fundo, tudo era apenas uma confusão!