Maura Kennedy — Chains letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chains" de Maura Kennedy.
Letra
It’s not supposed to be easy
It’s not supposed to be real
I can tell you everything
That’s been wrong to me
Am I asleep and dreaming?
Why are you so unreal?
You told me this is how
It’s supposed to feel
You’re like a drug
Flowing through my veins
They call it love
What do you call it
When it’s got you wrapped in chains?
I call you my obsession
I call you any time
I wonder if you’re really
Even on the line
Just my imagination
You’re only in my head
I look for you
And find I’m alone instead
You’re like a drug
Flowing through my veins
They call it love
What do you call it
When it’s got you wrapped in chains?
It’s not supposed to be easy
It’s not supposed to be
I can tell you everything
That’s it’s done to me
Am I asleep and dreaming?
Why are you so unreal?
Don’t tell me this is how
It’s supposed to feel
Just like a drug
Flowing through my veins
They call it love
What do you call it
When you need it like a drug
Flowing through my veins
They call it love
What do you call it
When it’s got you wrapped in chains?
Tradução da letra
Não é suposto ser fácil.
Não é suposto ser real.
Posso contar-te tudo.
Isso foi errado para mim.
Estou a dormir e a sonhar?
Porque és tão irreal?
Disseste - me que era assim.
É suposto sentir
És como uma droga.
Fluindo nas minhas veias
Chamam-lhe amor.
Como se chama?
Quando te prende acorrentado?
Chamo-te a minha obsessão.
Ligo-te quando quiseres.
Pergunto-me se és mesmo
Mesmo em linha
Só a minha imaginação.
Só estás na minha cabeça.
Eu procuro-te.
E descobrir que estou sozinho em vez disso
És como uma droga.
Fluindo nas minhas veias
Chamam-lhe amor.
Como se chama?
Quando te prende acorrentado?
Não é suposto ser fácil.
Não é suposto ser.
Posso contar-te tudo.
Foi o que me fizeram.
Estou a dormir e a sonhar?
Porque és tão irreal?
Não me digas que é assim
É suposto sentir
Como uma droga
Fluindo nas minhas veias
Chamam-lhe amor.
Como se chama?
Quando você precisa como uma droga
Fluindo nas minhas veias
Chamam-lhe amor.
Como se chama?
Quando te prende acorrentado?