Maude — Sikreto letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sikreto" de Maude.
Letra
Paano na? Diba ang sabi mo, «Itigil na 'to?»
Bahala na, nandito na ulit tayo.
Hindi parin ako sanay, naiilang ka din alam ko.
Pero bakit kahit walang plano, umaandar tayo?
Itago mo ang ating sikreto.
Sa oras mo at espasyo ko.
Walang pipigil kung walang may alam.
Tayo lang.
Wala, wala, wala, wala
Walang dapat makaalam, makatunog.
Na tayo’y nagbuo ng isang payapang paraiso.
Na kahit pa ikalat ang lahat ng ating baho,
kahit gaano kalala, para sa atin paraiso parin.
Solo natin ang mayamang isla na’to at pwede kang magkamali,
ako lang ang kasama mo.
Paano na? Ala-una na, aalis ka na.
Umisip na tayo ng dahilan, tatakas tayo bukas ulit!
Pwede kang magkamali, ako lang ang kasama mo.
Itago mo ang ating sikreto.
Sa oras mo at espasyo ko.
Walang pipigil kung walang may alam.
Tayo lamang.
Pwede kang magkamali.
Ako lang ang kasama mo.
Sa ating paraiso, polusyon lang ang opinyon nila.
Polusyon lang ang opinyon nila.
Itago mo ang ating sikreto.
Sa oras mo at espasyo ko.
Walang pipigil kung walang may alam.
Walang pipigil kung walang may alam.
Walang pipigil kung walang may alam
Tayo lang.
Diba ang sabi mo, itigil?
Narinig ko na yan.
Narinig ko na yan.
Tradução da letra
Como pode ser? Não disseste, " pára com isto?»
Bem, estamos aqui outra vez.
Não sei.
Mas porque não temos um plano, estamos a fugir?
Guarda o nosso segredo.
No teu tempo e no meu espaço.
Ninguém vai parar se ninguém souber.
Vamos.
Nada, nada, nada, nada
Ninguém deve saber, sound.
Que construímos um paraíso pacífico.
Que ainda mais espalha todo o nosso fedor,
não importa quão perto, para nós o paraíso ainda.
Estamos sozinhos nesta ilha rica e podes cometer erros.,
Só estou contigo.
Como pode ser? Isso é Allah-primeiro, você está partindo.
Vamos pensar na razão, vamos escapar amanhã de novo!
Podes errar, só estou contigo.
Guarda o nosso segredo.
No teu tempo e no meu espaço.
Ninguém vai parar se ninguém souber.
Estamos sozinhos.
Pode correr mal.
Só estou contigo.
No nosso paraíso, só poluem a sua opinião.
A poluição é apenas a opinião deles.
Guarda o nosso segredo.
No teu tempo e no meu espaço.
Ninguém vai parar se ninguém souber.
Ninguém vai parar se ninguém souber.
Ninguém vai parar se ninguém souber
Vamos.
Não disseste para parar?
Eu ouvi isso.
Eu ouvi isso.