Maude — L'amour est fou letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "L'amour est fou" de Maude.
Letra
Toi, j’t’ai vu de l’autre côté du miroir
Et tu me donnes des envies d’autre part
Dans ma tête y’a plus d’hésitation
Etonnante situation
Tous mes sens sont éveillés
Comme je ne peux pas l’avouer
On pourrait la jouer désir caché,
Baisers volés yeah
Je ne dirai rien je promets
On peut garder nos rencards secrets,
Plaisirs discrets
Crush accidentel, feeling irréel
On peut goûter à tout, on dit que
L’amour est fou
Crash émotionnel, trop confidentiel
On peut goûter à tout, on dit que
L’amour rend fou
Let it go, let it go Let it go, let it go Let it go, let it go Pars
On peut stopper avant qu’il soit trop tard
Je vois déjà le feu dans ton regard
Juste un signe et je perds la raison
J’oublie tout je passe à l’action
Si tu me veux je te suivrai
Comme je ne peux pas l’avouer
On pourrait la jouer désir caché,
Baisers volés yeah
Je ne dirai rien je promets
On peut garder nos rencards secrets,
Plaisirs discrets
Crush accidentel, feeling irréel
On peut goûter à tout, on dit que
L’amour est fou
Crash émotionnel, trop confidentiel
On peut goûter à tout, on dit que
L’amour rend fou
Let it go, let it go Let it go, let it go Let it go, let it go Ils n’en sauront rien
C’est entre toi et moi
Et ça me va très bien
Non, ils n’en sauront rien
C’est entre toi et moi
Inutile que l’on nous voie
Crush accidentel, feeling irréel
On peut goûter à tout, on dit que
L’amour est fou
Crash émotionnel, trop confidentiel
On peut goûter à tout, on dit que
L’amour rend fou
Let it go, let it go Let it go, let it go Let it go, let it go
(Merci à coline59600 pour cettes paroles)
Tradução da letra
Tu, eu vi - te do outro lado do espelho.
E tu dás-me desejos por outro lado
Na minha cabeça há mais hesitação
Situação espantosa
Todos os meus sentidos estão acordados
Como não posso admitir
Podemos tocá-lo desejo oculto,
Beijos roubados sim
Não vou dizer nada, prometo.
Podemos manter os nossos encontros em segredo.,
Prazeres discretos
Esmagamento acidental, sensação irreal
Podemos provar tudo, dizemos que
O amor é louco
Acidente emocional, demasiado confidencial
Podemos provar tudo, dizemos que
O amor enlouquece-te
Deixa lá, deixa lá, deixa lá, deixa lá, deixa lá, deixa lá, Pá
Podemos parar antes que seja tarde demais.
Já vejo o fogo nos teus olhos
Só um sinal e perco a cabeça
Esqueço-me de tudo o que faço.
Se me queres, eu sigo-te.
Como não posso admitir
Podemos tocá-lo desejo oculto,
Beijos roubados sim
Não vou dizer nada, prometo.
Podemos manter os nossos encontros em segredo.,
Prazeres discretos
Esmagamento acidental, sensação irreal
Podemos provar tudo, dizemos que
O amor é louco
Acidente emocional, demasiado confidencial
Podemos provar tudo, dizemos que
O amor enlouquece-te
Esquece, esquece, esquece, esquece, esquece, esquece, esquece. eles não saberão de nada.
É entre nós.
E fica-me muito bem.
Não, eles não vão saber.
É entre nós.
Não há necessidade de ser visto
Esmagamento acidental, sensação irreal
Podemos provar tudo, dizemos que
O amor é louco
Acidente emocional, demasiado confidencial
Podemos provar tudo, dizemos que
O amor enlouquece-te
Deixa lá, deixa lá, deixa lá, deixa lá, deixa lá
(Agradecimentos a coline59600 para estas palavras)