Mau Mau — Neir letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Neir" de Mau Mau.
Letra
Lento è troppo lento è un buco dentro all’acqua
È un vortice che inghiotte è come un X che segna patta
Un attimo una goccia che spiscia via lontano
E va e va e va e va e va
Stòrta sta facenda pien-a ëd ciche stòrte
Densa come ël sang d’un sant andait a mal (1)
E' un gioco d’incastri, un sorriso verticale
Doccia dopo doccia, facce contro facce
A l'è dël destin cost’aria vorticosa
Mai ch’a i bata ël sol in esto mundo nero (2)
Mai mai mai
NEIR NEIR NERO
Smoka na sigala, rendez-vous su scale
Uno che si sdoppia e poi ritorna uno
L’attimo più lungo, quell’attimo sospeso
Appeso con un gancio a un taglio, a un malinteso
A l'è dël destin cost’aria vorticosa
Mai ch’a i bata ël sol in esto mundo nero
Mai mai mai
NEIR NEIR NERO
Tradução da letra
Lento é muito lento é um buraco na água
É um vórtice que engole é como um X que marca uma aba
Um momento uma gota que cai para longe
It's gonna be it's gonna be it's gonna be it's gonna be it gonna be it
Esta história completa
Denso como o sangue de um santo correu mal (1)
É um jogo de juntas, um sorriso vertical
Duche após Duche, cara a cara
A l'isdël destin cost'Air vorticosa
Mai ch'a I beat the sun in this Black World (2)
Maio, Maio,
NEIR NEIR BLACK
Smoke na sigala, rendez-Vous na escala
Um que duplica e depois devolve um
O momento mais longo, aquele momento suspenso
Andar com um gancho para um corte, para um mal-entendido
A l'isdël destin cost'Air vorticosa
Mai ch'a bato o sol neste mundo negro
Maio, Maio,
NEIR NEIR BLACK