MattyB — You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You" de MattyB.
Letra
I sung a melody the other day
I was humming to myself, «Man I wish you were my girlfriend»
And I was hoping you would come my way
But you keep to yourself cause you probably got a boyfriend
It ain’t my character to be that guy
I ain’t tripping, I’ll be dipping if things don’t feel right
I just want to make you smile
Write you a song, get to know what you like
What’s your name girl, where you from?
Where you going, can I come?
Is it real girl or make believe?
I think I hear you singing
Baby if it weren’t for you, baby if it weren’t for you
I’d be lonely
And everywhere I go Only thing between us right now is a stereo
Cause all I really want is you, all I really want is you, you only
And everywhere I go Only thing between us right now is a stereo
No lie, tongue tied, real, feeling young inside
Don’t leave, can’t stay, miss you in the worst way
True love, maybe so, you know I’m a rolling stone
On the road doing shows, call me on my cell phone
Miss you, miss you, now I gotta tease
But one day we’ll grow up and maybe I’ll be on one knee
Cause I like you, mic booth only thing I know, so I’m calling through your
stereo
What’s your name girl, where you from?
Where you going, can I come?
Is it real girl or make believe?
I think I hear you singing
Baby if it weren’t for you, baby if it weren’t for you
I’d be lonely
And everywhere I go Only thing between us right now is a stereo
Cause all I really want is you, all I really want is you, you only
And everywhere I go Only thing between us right now is a stereo
And even our friends pretend that they’ve searched the world
But I’m patient, waiting for my special girl
I’m a young teen searching for my Mrs. Morris
Know you’re out there, chyeah, sing my back this chorus like
Baby if it weren’t for you, baby if it weren’t for you
I’d be lonely
And everywhere I go Only thing between us right now is a stereo
Cause all I really want is you, all I really want is you, you only
And everywhere I go Only thing between us right now is a stereo
Tradução da letra
Cantei uma melodia no outro dia
Estava a cantarolar para mim mesmo, " meu, Quem me dera que fosses a minha namorada»
E esperava que viesses até mim.
Mas Guarda-te para ti, porque provavelmente tens namorado.
Não é a minha personagem ser esse tipo.
Não estou a tripar, estou a mergulhar se as coisas não estiverem bem
Só quero fazer-te sorrir
Escrever-te uma canção, saber do que gostas
Como te chamas, miúda?de onde és?
Onde vais, posso ir?
É uma rapariga de verdade ou faz de conta?
Acho que te ouço cantar
Querida Se não fosses tu, querida Se não fosses tu
Sentir-me-ia só
E para onde quer que vá, a única coisa entre nós neste momento é uma aparelhagem.
Porque tudo o que eu realmente quero é você, tudo o que eu realmente quero é você, você só
E para onde quer que vá, a única coisa entre nós neste momento é uma aparelhagem.
Sem mentiras, língua amarrada, real, sentindo-se jovem por dentro
Não te vás embora, não podes ficar, sentir a tua falta da pior maneira
Amor verdadeiro, talvez assim, sabes que sou uma pedra rolante
Na estrada a fazer espectáculos, liga-me para o telemóvel.
Tenho saudades tuas, tenho saudades tuas
Mas um dia vamos crescer e talvez eu esteja de joelhos
Porque gosto de ti, só sei de uma coisa, por isso estou a ligar através do teu telefone.
estereo
Como te chamas, miúda?de onde és?
Onde vais, posso ir?
É uma rapariga de verdade ou faz de conta?
Acho que te ouço cantar
Querida Se não fosses tu, querida Se não fosses tu
Sentir-me-ia só
E para onde quer que vá, a única coisa entre nós neste momento é uma aparelhagem.
Porque tudo o que eu realmente quero é você, tudo o que eu realmente quero é você, você só
E para onde quer que vá, a única coisa entre nós neste momento é uma aparelhagem.
E até os nossos amigos fingem que procuraram no mundo
Mas sou paciente, à espera da minha miúda especial.
Sou uma jovem adolescente à procura da minha Sra. Morris.
Sei que estás aí, chyeah, Canta-me este coro como
Querida Se não fosses tu, querida Se não fosses tu
Sentir-me-ia só
E para onde quer que vá, a única coisa entre nós neste momento é uma aparelhagem.
Porque tudo o que eu realmente quero é você, tudo o que eu realmente quero é você, você só
E para onde quer que vá, a única coisa entre nós neste momento é uma aparelhagem.