MattyB — Live for Today letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Live for Today" de MattyB.
Letra
They say that we reckless
They say we can’t do it our own way
They can’t promise tomorrow
So let’s live for today
They love to have no fun (no fun)
We love to make stops along the way
They can’t promise tomorrow
So let’s live for today
Now if ya with me say OH —
And if ya with me say OH —
So why don’t you do YOU cause I’mma be ME
Lemme prophesy what the future gon be Making moves like this, while they looking like that
Couple billion in now er’body think they rap
What you talkin' bout, Matt? (ha!)
Nothin but the end zone
Started up a label now I’m putting all of my friends on Writing my own theme songs, kid with a dream songs
Yeah right, like I’ve ever been up in the friend zone
Matty be my boyfriend? baby that’s a no ma’am
I’m about to go ham, they say that I glowed up so much compared To my old jams
But this is for my old fans, this is for my true fam, with me through And
through man
Doing what it do fam, ye ye Everybody signed to majors
I keep building my sky scraper
Brick by brick keeping stacking layers
Flow like you can taste the flavor
Haters think they still darth vador
So I press their buttons like a little kid on elevators
They say that we reckless
They say we can’t do it our own way
They can’t promise tomorrow
So let’s live for today
They love to have no fun
We love to make stops along the way
They can’t promise tomorrow
So let’s live for today
Now if ya with me say OH —
And if ya with me say OH —
So why don’t we take a trip down memory lane
I was 6 or 7 with some music on my brain
I ain’t know what I was doing so I just bang bang on my books
And I sang every hook, it was strange all the looks
But it didn’t matter to me like whatever I’mma do me
I would listen in amazement, study in the basement
Put that criticism on my back cause I can take it Grinding with my craft, in the lab being patient
Face it, pace it, till i make progression
That ain’t insta fame man, that’s a thousand sessions
Homie I’m in beast mode, raw baby, I’ve been through it all, i ain’t worried
bout y’all
Now I see ‘em out there trying so hard not to admit it But deep inside they feeling what I’m spitting’s
Kinda hard hitting, no wait a minute
What am I saying, who am I kidding
He grew up and got sick wit it They say that we reckless
They say we can’t do it our own way
They can’t promise tomorrow
So let’s live for today
They love to have no fun (no fun)
We love to make stops along the way
They can’t promise tomorrow
So let’s live for today
Now if ya with me say OH —
And if ya with me say OH —
Cause when they tell us that we gotta move this way
We say no way, no way
And when they tell us that we gotta sound that way
We say no way, no way
And when they tell us who we gotta be Don’t ya know that we say no way, no way
Cause I’mma live my life being who I am so I say no way, no way
They say that we reckless
They say we can’t do it our own way
They can’t promise tomorrow
So let’s live for today
They love to have no fun (no fun)
We love to make stops along the way
They can’t promise tomorrow
So let’s live for today
Now if ya with me say OH —
And if ya with me say OH —
They say that we reckless
They say we can’t do it our own way
They can’t promise tomorrow
So let’s live for today
Tradução da letra
Dizem que somos imprudentes.
Dizem que não podemos fazê-lo à nossa maneira.
Não podem prometer amanhã.
Então vamos viver por hoje
Eles adoram não se divertir (não se divertir))
Adoramos fazer paragens pelo caminho
Não podem prometer amanhã.
Então vamos viver por hoje
Agora, se estás comigo diz OH —
And if you with me say OH —
Então porque não fazes tu porque eu vou ser eu
Deixa-me profetizar o que o futuro vai fazer, enquanto eles parecem assim.
Dois mil milhões de pessoas acham que fazem rap.
Do que estás a falar, Matt? (ha!)
Nada além da zona final
Comecei uma editora agora estou a pôr todos os meus amigos a escrever as minhas próprias músicas-tema, kid com canções de sonho
Pois, como se já tivesse estado na zona dos amigos.
O Matty ser meu namorado? baby that's a no Madame
Estou prestes a passar-me, dizem que brilhei tanto, comparado com os meus velhos encantos.
Mas isto é para os meus antigos fãs, isto é para a minha verdadeira família.
através do homem
Fazendo o que faz, todos assinaram com majors.
Continuo a construir o meu raspador do céu
Tijolo por tijolo, empilhando camadas
Fluir como você pode saborear o sabor
Os que odeiam pensam que ainda são darth vador.
Por isso carrego nos botões deles como um miúdo nos elevadores.
Dizem que somos imprudentes.
Dizem que não podemos fazê-lo à nossa maneira.
Não podem prometer amanhã.
Então vamos viver por hoje
Eles adoram não se divertir
Adoramos fazer paragens pelo caminho
Não podem prometer amanhã.
Então vamos viver por hoje
Agora, se estás comigo diz OH —
And if you with me say OH —
Então, porque não fazemos uma viagem ao passado
Tinha 6 ou 7 anos e tinha Música no cérebro.
Não sei o que estava a fazer, por isso bati nos meus livros.
E cantava cada gancho, era estranho todos os olhares
Mas não me importava como o que quer que eu fizesse
Eu ouvia com espanto, estudava na cave.
Põe essa crítica nas minhas costas, porque posso levá-la a triturar com a minha arte, no laboratório, a ser paciente.
Encara-o, Acelera-o, Até eu fazer progressos.
Não é o homem da Fama, são mil sessões.
Homie, estou em modo animal, raw baby, já passei por tudo, não estou preocupado.
bout you all
Agora vejo-os a esforçarem-se tanto para não o admitir, mas lá no fundo sentem o que estou a cuspir.
Um pouco forte, não, espera um minuto.
O que estou a dizer, quem estou a enganar?
Ele cresceu e ficou doente. dizem que somos imprudentes.
Dizem que não podemos fazê-lo à nossa maneira.
Não podem prometer amanhã.
Então vamos viver por hoje
Eles adoram não se divertir (não se divertir))
Adoramos fazer paragens pelo caminho
Não podem prometer amanhã.
Então vamos viver por hoje
Agora, se estás comigo diz OH —
And if you with me say OH —
Porque quando nos dizem que temos de ir por aqui
Dizemos "nem pensar, Nem pensar"
E quando nos dizem que temos de falar assim
Dizemos "nem pensar, Nem pensar"
E quando nos dizem quem temos de ser não sabes que dizemos que nem pensar, Nem pensar
Porque vou viver a minha vida sendo quem sou, por isso digo: "nem pensar, Nem pensar"
Dizem que somos imprudentes.
Dizem que não podemos fazê-lo à nossa maneira.
Não podem prometer amanhã.
Então vamos viver por hoje
Eles adoram não se divertir (não se divertir))
Adoramos fazer paragens pelo caminho
Não podem prometer amanhã.
Então vamos viver por hoje
Agora, se estás comigo diz OH —
And if you with me say OH —
Dizem que somos imprudentes.
Dizem que não podemos fazê-lo à nossa maneira.
Não podem prometer amanhã.
Então vamos viver por hoje