Mattias Alkberg — Dementorer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dementorer" de Mattias Alkberg.
Letra
Min hjärna är mjuk som glass
Och du är kall som stål
Ömsesidig ballast
Vi bär så länge det går
Jag tror vi skrämmer varann
Och vår omgivning med
Märkvärdig diskrepans
Tomma ögon som vet
Där vi glider omkring
På stan om nätterna
Och liksom sipprar in
Genom fönstren och dörrarna
Natt i stället för dag
Den kommer aldrig tillbaks
Vi ger oss på varann
I brist på främlingar
Vi har missat sista bussen hem
Så vi går igen
Bryter oss in i värmen
Det är vi som är hemgiften
Där vi glider omkring
På stan om nätterna
Och liksom sipprar in
Genom fönstren och dörrarna
In via porerna
Genom blodomloppena
Ut i extremiteterna
Vi är rörelserna
Vi är snurrsparkarna
Vi är danska skallarna
Vi är aggressionerna
Vi är Dementorerna
Vi isar blodet i ådrorna
Vi är farbror poliserna
Vi är gatstenarna
Vi är skyltfönstrena
Vi är larmsignalerna
Vi är lasermännena
Vi är invandrarna
Vi är ungdomarna
Vi är fyllskallarna
Vi är fundamentalisterna
Vi är kristdemokraterna
Vi är Jan Björklundarna
Vi är hemmakvällarna
Vi är Idol-deltagarna
Vi är karatepinnarna
Vi är raggarbilarna
Vi är dörrvakterna
Vi är föräldrarna
Vi är skitungarna
Vi är Dementorerna
Vi är Dementorerna
Tradução da letra
O meu cérebro é mole como gelado.
E és fria como o aço
Lastro mútuo
Nós usamos o máximo de tempo possível
Acho que estamos a assustar-nos.
E o nosso ambiente com
Discrepância notável
Olhos vazios que sabem
Onde deslizamos
Na cidade à noite
E como se infiltrasse
As janelas e as portas
Noite em vez de dia
Nunca mais volta.
Vamos atrás um do outro.
Por falta de estranhos
Perdemos o último autocarro para casa.
Então vamos outra vez
Dá cabo de nós.
Somos o dote
Onde deslizamos
Na cidade à noite
E como se infiltrasse
As janelas e as portas
Através dos poros
Através da corrente sanguínea
Fora das extremidades
Nós somos os movimentos
Somos os spin kicks
Somos crânios dinamarqueses.
Nós somos as agressões
Nós somos os Dementors.
Congelamos o sangue nas veias
Somos o tio polícia.
Nós somos as pedras de pavimentação
Somos as janelas da loja.
Somos os sinais de alarme.
Nós somos os homens laser.
Somos imigrantes.
Nós somos os miúdos.
Nós somos os bêbados
Somos os fundamentalistas
Somos democratas-cristãos.
Nós somos Jan Björklundarna
We're home nights
Somos os participantes do ídolo
Somos os pauzinhos de Karaté.
Somos os camiões de recolha.
Somos os seguranças.
Nós somos os pais
Nós somos os merdosos
Nós somos os Dementors.
Nós somos os Dementors.