Matti Nykänen — Elämä on laiffii letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Elämä on laiffii" de Matti Nykänen.
Letra
Kuuma päivä rankan viikon päättää, lähden illan irroittelemaan
Terassilla tytöt pääni kääntää, nappisilmät minihameissaan
Kuuma kesä oottaa, vapaana kun kulkea saa
Elämä on laiffii, aamuun asti taas bailataan
Elämä on laiffii, annan tuulien kuljettaa
Villin sykkeen musiikin tunnen, tunnen rytmin kiihkeyden
Kuuma kesä odottaa, elämä on laiffii!
Terassille askeleeni suuntaan, kuumuudesta ilma väreilee
Pakokaasut saa mun kurkun kuivaan, jenkkiraudat rundii ajelee
Kuuma kesä oottaa, vapaana kun kulkea saa
Elämä on laiffii, aamuun asti taas bailataan
Elämä on laiffii, annan tuulien kuljettaa
Villin sykkeen musiikin tunnen, tunnen rytmin kiihkeyden
Kuuma kesä odottaa, elämä on laiffii!
Elämä on laiffii… x2
Tradução da letra
Dia quente para acabar uma semana difícil, estou de folga esta noite.
No terraço, as raparigas viraram-me a cabeça, olhos castanhos nas mini-saias.
Verão quente é ótimo, livre quando você andar
A vida é laiffii, até de manhã Vamos festejar de novo
A vida é laiffii, eu deixo os ventos carregarem
Eu sinto a música do pulso selvagem, eu sinto a intensidade do ritmo
O verão quente espera, a vida é laiffii!
No terraço na direcção dos meus passos, a partir do calor o ar ondula
O exaustor seca-me a garganta, os caminhos-de-ferro americanos conduzem
Verão quente é ótimo, livre quando você andar
A vida é laiffii, até de manhã Vamos festejar de novo
A vida é laiffii, eu deixo os ventos carregarem
Eu sinto a música do pulso selvagem, eu sinto a intensidade do ritmo
O verão quente espera, a vida é laiffii!
A vida é laiffii ... x2