Matti Johannes Koivu — Kun katsoin kauas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kun katsoin kauas" de Matti Johannes Koivu.
Letra
Istuin katsomaan sieluni kuvia
Kuinka ne lähtivät lentämään
Annoin mieleni piirtää unia
Onnesta jota niin etsitään
Ja silloin näin sut vierelläin
Vielä synkkä kun on yö
Kun katsoin kauas
Kun näin sinut
Ei vaikeudet tieltä mua koskaan saa
Kun katsoin kauas
Se sai minut
Noin silmäni onnesta sulkemaan
Hiljaiseen taloon, kun yöllä heräsin
Kuunteljen lastani nukkuvaa
Kuinka on mahdoton silmin avoimin
Nähdä maa joka odottaa
Ja uneen taas kun unohduin
Näin onnen saapuvan
Kun katsoin kauas
Ja näin sinut
Ei vaikeudet tieltä mua koskaan saa
Kun katsoin kauas
Se sai minut
Noin silmäni onnesta sulkemaan
Kun katsoin kauas
Kun näin sinut
Ei vaikeudet tieltä mua koskaan saa
Kun katsoin kauas
Se sai minut
Noin silmäni onnesta sulkemaan
Kun katsoin kauas
Kun katsoin kauas
Tradução da letra
Sentei-me para ver as fotos da minha alma.
Como voaram
Deixei a minha mente desenhar sonhos
A felicidade que é tão procurada
E depois vi-te ao meu lado
Ainda está escuro quando é noite
Quando olhei para longe
Quando te vi
Nunca terei problemas em fazer o meu caminho
Quando olhei para longe
Apanhou-me.
Como fechar meus olhos com felicidade
A casa tranquila quando acordei na noite
A ouvir o meu filho a dormir
Como é impossível com o olho aberto
Veja a terra que espera
E voltar a dormir quando fui esquecido
Vi a felicidade chegar
Quando olhei para longe
E eu vi-te
Nunca terei problemas em fazer o meu caminho
Quando olhei para longe
Apanhou-me.
Como fechar meus olhos com felicidade
Quando olhei para longe
Quando te vi
Nunca terei problemas em fazer o meu caminho
Quando olhei para longe
Apanhou-me.
Como fechar meus olhos com felicidade
Quando olhei para longe
Quando olhei para longe