Matti Jasu and the Loose Train — I Have to Turn My Back On You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Have to Turn My Back On You" de Matti Jasu and the Loose Train.
Letra
I had every good intention
to stay home and polish my stamp collection
when someone called
and asked me to come to a show
First I said «well…» and then «yes»
Some sort of a catastrophic social function
is what I need
Then I took my keys and left
I have to turn my back on you
I have to turn my back on you
I have to turn my back on you
I have to turn my back on you
And then I’m talking with her
I’m tuning up like a rusty guitar string
out in the rain
my trail back home is getting washed away
I have to walk by the fire
and spin my heart and brain back to their own places
I open the door
and I let the tornado in I have to turn my back on you
I have to turn my back on you
I have to turn my back on you
I have to turn my back on you
I have to turn my back on you
I have to turn my back on you
I have to turn my back on you
I have to turn my back on you
Tradução da letra
Tinha todas as boas intenções.
para ficar em casa e polir a minha colecção de selos
quando alguém ligou
e pediu-me para vir a um espectáculo
Primeiro disse " bem... "e depois "sim".»
Uma espécie de função social catastrófica.
é o que eu preciso
Depois peguei nas minhas chaves e fui-me embora.
Tenho de te virar as costas.
Tenho de te virar as costas.
Tenho de te virar as costas.
Tenho de te virar as costas.
E depois falo com ela.
Estou a afinar como uma corda de guitarra enferrujada
lá fora à chuva
o meu rasto de volta para casa está a ser levado.
Tenho de caminhar junto ao fogo
e girar o meu coração e o meu cérebro de volta para os seus lugares
Eu abro a porta.
e deixei o tornado entrar tenho de te virar as costas
Tenho de te virar as costas.
Tenho de te virar as costas.
Tenho de te virar as costas.
Tenho de te virar as costas.
Tenho de te virar as costas.
Tenho de te virar as costas.
Tenho de te virar as costas.