Matti ja Teppo — Pidä itsestäsi huolta letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pidä itsestäsi huolta" de Matti ja Teppo.
Letra
Kun viime yönä kainaalooni nukahdit
En unta saanut moneen, moneen tuntiin
Niin lämpimänä vierelläni lepäsit
Ja katsoit unten salaisimpiin nurkkiin
Mä itseäni ajatuksin vaivasin
Ja eron hetken tuskaa silloin tunsin
Jos menettäisin sinut miten jatkaisin
Tai sinä jos mun vuoroni on ensin
Refrain:
Pidä itsestäsi huolta
Jos lähden täältä ennen sua
Kulje onnellisten puolta
Älä katsettasi maahan luo
Pidä itsestäsi huolta
Jos lähden täältä ennen sua
Valo nousee aina tuolta
Sitä kohti kulje mulle lupaa tuo
En ennen enkä jälkeen sinun lähtisi
Vaan korkeammat voimat siitä päättää
On tyytyminen siihen, vaikkei tahtoisi
Ei kohtalolle selkäänsä voi kääntää
Taas itseäni ajatuksin vaivasin
Ja eron hetken tuskaa silloin tunsin
Jos menettäisin sinut miten jatkaisin
Tai sinä jos mun vuoroni on ensin
Refrain (2x)
Tradução da letra
Quando ontem à noite adormeceste na minha axila
Não conseguia dormir durante muitas, muitas horas.
Tão quente ao meu lado descansaste
E olhaste para os cantos mais secretos do sono
Estava preocupado com pensamentos.
E a dor do momento de separação então senti
Se te perdesse, como continuaria?
Ou tu se a minha vez for a primeira
Abster:
Tem cuidado contigo.
Se eu sair daqui antes de TI
Caminha pelo lado feliz
Não olhes para o chão.
Tem cuidado contigo.
Se eu sair daqui antes de TI
A luz sempre se levanta de lá
Caminhas até mim
Não antes ou depois de partires.
Cabe aos poderes superiores decidir.
Tens de te contentar com isso, mesmo que não queiras.
Não podes virar as costas ao destino
Mais uma vez fiquei perturbado com pensamentos.
E a dor do momento de separação então senti
Se te perdesse, como continuaria?
Ou tu se a minha vez for a primeira
Refrão (2x)