Matthias Reim — Was ist nur los letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Was ist nur los" de Matthias Reim.
Letra
Der Intercity Richtung Sueden —
Ich bleibe auf dem Bahnsteig steh’n
Ich weiss, auch Traenen koennen luegen
Doch Du hast meine nicht geseh’n
Ich reisse mich jetzt auch zusammen
Okay, es wird schon weitergeh’n
Wie hat das alles angefangen?
Ich kann mich selbst nicht mehr versteh’n
Was ist nur los?
Ich kann mich nicht mehr kontrollier’n
Ich will nur eins: Dich nicht verlier’n
In meinem Kopf haeng' ich jetzt fest
Und das mit Dir gibt mir den Rest
Was ist nur los — was ist nur los?
Wir hatten uns schon oft gesehen
Am Anfang war auch nichts dabei
Und darum kann ich’s nicht verstehen
Verdammt — was soll die Spinnerei?
Und wie gern waere ich jetzt bei Dir
Wie ein Idiot — total verliebt
Ich wollt' noch sagen:"Bleib' doch bei mir"
Das hab' ich auch nicht hingekriegt
Was ist nur los…
Tradução da letra
A Direcção De Intercidades Para Sul —
Fico na plataforma.
Eu sei, até o Traenen pode mentir.
Mas tu não viste a minha
Agora estou a desfazer-me
Está bem, vai continuar.
Como é que tudo começou?
Já não consigo entender-me.
O que se passa?
Já não me consigo controlar.
Só quero uma coisa: não te percas.
Na minha cabeça Estou preso agora
E que contigo me dá o resto
O que se passa?o que se passa?
Já nos tínhamos visto muitas vezes.
No início não havia nada
E é por isso que não consigo entender
Qual é o objectivo de girar?
E como eu ficaria feliz contigo agora
Como um idiota totalmente apaixonado
Ainda quero dizer: "Fica comigo."
Também não consegui isso.
O que se passa?…