Matthias Reim — Wahre Engel letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Wahre Engel" de Matthias Reim.

Letra

Du gibst dem Wind meinen Namen
Gibst meiner Zukunft ein Gesicht
Gibst meiner Sehnsucht ein Zuhause
Und meiner Hoffnung neues Licht
Du nimmst dem Adler nicht die Freiheit
Lässt mich ein Herzensbrecher sein
Legst meine Seele nicht in Ketten
Und lässt mich trotzdem nicht allein
Wahre Engel haben keine Flügel
Und leben nicht im Himmel
Haben da oben nichts zutun
Wahre Engel haben keine Flügel
Und leben mit hier unten
Und lieben so wie Du
Du bist ein offnes Tor zum Himmel
Du schließt mich ein in Dein Gebet
Denn tief in Dir ist dieser Glaube
Das unsere Liebe alles überlebt
Wahre Engel haben keine Flügel
Und leben nicht im Himmel
Haben da oben nichts zutun
Wahre Engel haben keine Flügel
Und leben mit hier unten
Und lieben so wie Du
Wahre Engel haben keine Flügel
Und leben mit hier unten und lieben so wie du
Wahre Engel lieben so wie Du

Tradução da letra

Dás o meu nome ao vento
Dá um rosto ao meu futuro
Dá à minha saudade um lar
E nova luz à minha esperança
Você não tira a liberdade da Águia
Faz-me partir o coração
Não acorrentes a minha alma
E ainda não me deixa em paz
Os verdadeiros anjos não têm asas
E não vivam no céu
Não tenho nada para fazer lá em cima.
Os verdadeiros anjos não têm asas
E viver aqui em baixo
E amor como tu
És um portão aberto para o céu
Você me inclui em sua oração
Porque dentro de TI está esta fé
Que o nosso amor sobrevive a tudo
Os verdadeiros anjos não têm asas
E não vivam no céu
Não tenho nada para fazer lá em cima.
Os verdadeiros anjos não têm asas
E viver aqui em baixo
E amor como tu
Os verdadeiros anjos não têm asas
E viver aqui em baixo e amar como tu
Os verdadeiros anjos amam como tu.