Matthias Reim — Lasst uns froh und munter sein letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lasst uns froh und munter sein" de Matthias Reim.
Letra
Samstag Abend bin allein zu Haus,
Fehrsehn hängt mir schon zum Hals herraus.
Lustig lustig trallerallala,
bald ist Nikolausabend da,
bald ist Nikolausabend da.
Tiefkühlpizza und n warmes Bier,
Teller stapeln sich schon bis zur Tür.
Lustig lustig trallerallala,
bald ist Nikolausabend da,
bald ist Nikolausabend da.
Noch ne Woche und ich kann nicht mehr,
nichts zu rauchen und des Spaarschwein leer.
Lustig lustig trallerallala,
bald ist Nikolausabend da,
bald ist Nikolausabend da.
Draussen dämmert schon die Nacht heran,
ich hab wieder mal die Lampe an.
Lustig lustig trallerallala,
bald ist Nikolausabend da,
bald ist Nikolausabend da.
Einmal schlafen und dann bist Du hier,
zähl die Stunden und ich träum von Dir.
Lustig lustig trallerallala,
bald ist Nikolausabend da,
bald ist Nikolausabend da.
Heute Abend kommt der Weihnachtsmann,
bringt soviel der Schlitten tragen kann.
Lustig lustig trallerallala,
bald ist Nikolausabend da,
bald ist Nikolausabend da.
Laßt uns froh und munter sein,
und uns recht von Herzen freun,
lustig lustig trallerallala,
bald ist Nikolausabend da,
bald ist Nikolausabend da.
Laßt uns froh und munter sein,
und uns recht von herzen freun,
lustig lustig trallerallala,
bald ist Nikolausabend da,
bals ist Nikolausabend da.
Tradução da letra
Sábado à noite estou sozinha em casa,
Fehrsehn já está pendurado no meu pescoço.
Funny funny funny trallerallala,
em breve a noite do Pai Natal está aqui.,
em breve a noite do Pai Natal está aqui.
Piza congelada e N cerveja quente,
Os pratos já estão empilhados até à porta.
Funny funny funny trallerallala,
em breve a noite do Pai Natal está aqui.,
em breve a noite do Pai Natal está aqui.
Mais uma semana e não posso fazer mais,
nada para fumar, nada, e o Spaarschwein vazio.
Funny funny funny trallerallala,
em breve a noite do Pai Natal está aqui.,
em breve a noite do Pai Natal está aqui.
A noite já está amanhecendo lá fora,
Tenho a lâmpada acesa outra vez.
Funny funny funny trallerallala,
em breve a noite do Pai Natal está aqui.,
em breve a noite do Pai Natal está aqui.
Dorme uma vez e depois estás aqui.,
conta as horas e sonho contigo.
Funny funny funny trallerallala,
em breve a noite do Pai Natal está aqui.,
em breve a noite do Pai Natal está aqui.
O Pai Natal vem esta noite.,
traz o máximo que o trenó conseguir carregar.
Funny funny funny trallerallala,
em breve a noite do Pai Natal está aqui.,
em breve a noite do Pai Natal está aqui.
Sejamos felizes e alegres,
e para nós directamente do coração freun,
funny funny funny trallerallala,
em breve a noite do Pai Natal está aqui.,
em breve a noite do Pai Natal está aqui.
Sejamos felizes e alegres,
e para nós directamente do coração freun,
funny funny funny trallerallala,
em breve a noite do Pai Natal está aqui.,
bals é a noite do Pai Natal lá.