Matthias Reim — Halleluja (Ein Engel Ist Hier) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Halleluja (Ein Engel Ist Hier)" de Matthias Reim.
Letra
Ich habe gesündigt; und ich habe es gern getan.
Doch seitdem ich Dich kenne, bereue ich aufrichtig.
Hallelujah…
Ich sing Hallelujah — Ein Engel ist hier!
Hallelujah — Jetzt stehst Du vor mir.
Hallelujah — Komm, lass mich nicht zur Hölle fahrn.
Ich kenn das schon; ich war schon da…
Mein Leben war so lange eine Reise in die Nacht.
Ich hatte jeden Pakt mit jedem Teufel schon gemacht.
Den Kragen hoch, das Herz gesperrt und möglichst kein Gefühl;
So war ich unverletzbar; dass war mein Kalkül.
So zog ich durch die Kneipen, und von Frau zu Frau.
Was ich eigentlich wollte weiß ich nicht mehr so genau.
Die Träume längst begraben, mit dem Teufel auf «Du»
als Täter war ich Opfer. Konnt ich was dazu?
Ich sing Hallelujah — Ein Engel ist hier!
Hallelujah — Jetzt stehst Du vor mir.
Hallelujah — Komm, lass mich nicht zur Hölle fahrn.
Ich kenn das schon; ich war schon da…
Hallelujah…
Ich sing Hallelujah — Ein Engel ist hier!
Hallelujah — Jetzt stehst Du vor mir.
Hallelujah — Komm, lass mich nicht zur Hölle fahrn.
Ich kenn das schon; ich war schon da…
Hallelujah…
Ich sing Hallelujah — Ein Engel ist hier!
Hallelujah — Jetzt stehst Du vor mir.
Hallelujah — Komm, lass mich nicht zur Hölle fahrn.
Ich kenn das schon; ich war schon da
Tradução da letra
Pequei, e fiz de bom grado.
Mas como te conheço, Arrependo-me sinceramente.
Aleluia…
Eu canto Aleluia-um anjo está aqui!
Aleluia, agora estás à minha frente.
Aleluia. vá lá, não me deixes ir para o inferno.
Já sei disso, já lá estava.…
A minha vida tem sido uma viagem à noite durante tanto tempo.
Já tinha feito todos os pactos com todos os demónios.
A coleira para cima, o coração trancado e, se possível, sem sentimento;
Então eu era inviolável; esse era o meu cálculo.
Então, mudei-me para os bares, e de mulher para mulher.
O que eu realmente queria já não sei.
Os sonhos há muito enterrados, com o diabo em " você»
como criminoso, fui uma vítima. Posso acrescentar uma coisa?
Eu canto Aleluia-um anjo está aqui!
Aleluia, agora estás à minha frente.
Aleluia. vá lá, não me deixes ir para o inferno.
Já sei disso, já lá estava.…
Aleluia…
Eu canto Aleluia-um anjo está aqui!
Aleluia, agora estás à minha frente.
Aleluia. vá lá, não me deixes ir para o inferno.
Já sei disso, já lá estava.…
Aleluia…
Eu canto Aleluia-um anjo está aqui!
Aleluia, agora estás à minha frente.
Aleluia. vá lá, não me deixes ir para o inferno.
Já sei disso, já lá estava.