Matthews Southern Comfort — I've Lost You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I've Lost You" de Matthews Southern Comfort.
Letra
Lying by your side I watch you sleeping
And in your face the sweetness of a child
Murmuring a dream you won’t recapture
Though it will haunt the corners of your mind
Oh I’ve lost you though you’re near me And your body still is kind
I’ve lost you on the journey
But I can’t remember where or when
Who can tell when summer turns to autumn
And who can point the moment love grows cold
Softly without pain the joy is over
Though why it’s gone, we neither of us know
Oh I’ve lost you, oh I’ve lost you
I don’t reach you anymore
We ought to talk it over
But reason can’t stand in for feeling
Six o’clock the baby will be crying
And you will stumble sleepy to the door
In the chill and sullen gray of morning
We play the parts that we have learned too well
Oh I’ve lost you, Oh I’ve lost you
Though you won’t admit it’s so
I’ve lost you on the journey
But I can’t remember where or when
Tradução da letra
Deitado ao teu lado vejo-te a dormir
E na tua cara a doçura de uma criança
Murmurando um sonho que não vais recuperar
Embora assombre os cantos da tua mente
Perdi-te apesar de estares perto de mim e o teu corpo ainda é gentil.
Perdi-te na viagem.
Mas não me lembro onde ou quando
Quem sabe quando o verão se transforma em outono
E quem pode apontar o momento em que o amor arrefece
Suavemente sem dor a alegria acabou
Embora por que se foi, nenhum de nós sabe
Perdi-te, perdi-te
Já não te encontro.
Devíamos conversar.
Mas a razão não pode suportar o sentimento
Seis horas o bebê estará chorando
E tropeçarás sonolento até à porta
No frio e sombrio cinzento da manhã
Desempenhamos os papéis que aprendemos demasiado bem.
Perdi-te, perdi-te
Embora não admitas que é assim
Perdi-te na viagem.
Mas não me lembro onde ou quando