Matthew Wilder — I Don't Speak The Language letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Don't Speak The Language" de Matthew Wilder.
Letra
I was a banker
A family man
Working in Paris
When I began
Living my daydreams
I left my wife
Sailed for the islands
To start a new life
Down in the tropics
A colorful world
Green of the ocean
And brown native girls
Now I’m an artist
And I see nothing wrong
To paint Tahitian
Without a sarong, oh no
You know I don’t speak the language
But I still understand
It’s in the move of her body
And in the touch of her hand
You know I don’t speak the language
Am I a mad man
To follow the sun
When it’s every man’s dream
To do what I’ve done
Oh, no needs, no worries
And no sense of time
She’s Polynesian
And she is all mine
Today I’ll paint her
In yellows and reds
Tonight we’ll make love
With stars overhead, oh no
You know I don’t speak the language
But I still understand
It’s in the move of her body
And in the touch of her hand
You know I don’t speak the language
You know I don’t speak the language
But I still understand
It’s in the move of her body
And in the touch of her hand
You know I don’t speak the language
I left the temple
Of civilized man
To dance the tango
Utopian
Mmm, how can I leave here
How can I go back?
The life here is so
Aphrodisiac
Her eyes, her lips
And the smell of her hair
Make me a savage
And I cease to care, oh no
You know I don’t speak the language
But I still understand
It’s in the move of her body
And in the touch of her hand
You know I don’t speak the language
Tradução da letra
Eu era banqueiro.
Um homem de família
Trabalhar em Paris
Quando comecei
A viver os meus sonhos
Deixei a minha mulher.
Navegou para as ilhas
Para começar uma nova vida
Nos trópicos
Um mundo colorido
Verde do oceano
And brown native girls
Agora sou um artista
E não vejo nada de errado
Para pintar o Taiti
Sem um sarong, oh não
Sabes que não falo a língua.
Mas eu ainda entendo
Está no movimento do corpo dela.
E no toque da sua mão
Sabes que não falo a língua.
Sou um homem louco
Para seguir o sol
Quando é o sonho de todos os homens
Para fazer o que fiz
Oh, não precisa, não se preocupe
E sem sentido de tempo
Ela é Polinésia.
E ela é toda minha
Hoje vou pintá-la.
Em amarelos e vermelhos
Esta noite faremos amor
Com estrelas por cima, oh não
Sabes que não falo a língua.
Mas eu ainda entendo
Está no movimento do corpo dela.
E no toque da sua mão
Sabes que não falo a língua.
Sabes que não falo a língua.
Mas eu ainda entendo
Está no movimento do corpo dela.
E no toque da sua mão
Sabes que não falo a língua.
Deixei o templo.
De homem civilizado
Dançar o tango
Utopico
Como posso sair daqui?
Como posso voltar?
A vida aqui é tão
Afrodisiaco
Os seus olhos, os seus lábios
E o cheiro do cabelo dela
Faz de mim um selvagem
E eu deixo de me importar, oh não
Sabes que não falo a língua.
Mas eu ainda entendo
Está no movimento do corpo dela.
E no toque da sua mão
Sabes que não falo a língua.