Matthew Wilder — Break My Stride letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Break My Stride" de Matthew Wilder.
Letra
Last night I had the strangest
dream,
I sailed away to China in a little row
boat to find ya,
And you said you had to get your
laundry cleaned
Didn’t want no one to hold you —
what does that mean?
And you said:
Ain’t nothing gonna break my stride,
Nobody’s gonna slow me down, oh no, I’ve got to keep on moving.
Ain’t nothing gonna break my stride,
I’m running and I won’t touch
ground, oh no, I’ve got to keep on moving.
You’re on the road and now you
playing last.
The road behind was rocky, but now
you’re feeling cocky.
You look at me and you see your
past.
Is that the reason why you’re
running so fast?
And you said:
Ain’t nothing gonna break my stride,
Nobody’s gonna slow me down, oh no, I’ve got to keep on moving.
Ain’t nothing gonna break my stride,
I’m running and I won’t touch
ground, oh no, I’ve got to keep on moving.
Never let another guy like you, work
me over.
Never let another guy like you, drag
me under.
If I need another guy like you, I will
tell him,
Never want another guy like you,
have to say — hey!
Ain’t nothing gonna break my stride,
Nobody’s gonna slow me down, oh no, I’ve got to keep on moving.
Ain’t nothing gonna break my stride,
I’m running and I won’t touch
ground, oh no, I’ve got to keep on moving.
Ain’t nothing gonna break my stride,
Nobody’s gonna slow me down, oh no, I’ve got to keep on moving.
Ain’t nothing gonna break my stride,
I’m running and I won’t touch
ground, oh no, I’ve got to keep on moving.
Tradução da letra
Ontem à noite tive o mais estranho
sonho,
Naveguei para a China numa pequena fila.
barco para te encontrar,
E tu disseste que tinhas de ter o teu
lavandaria limpa
Não queria que ninguém te segurasse —
O que significa?
E tu disseste:
Nada vai quebrar o meu passo,
Ninguém me vai atrasar, oh Não, tenho de continuar a andar.
Nada vai quebrar o meu passo,
Estou a correr e não toco
Terra, oh Não, tenho de continuar a andar.
Você está na estrada e agora você
a jogar em último.
A estrada atrás era rochosa, mas agora
estás a sentir-te arrogante.
Olhas para mim E vês o teu
passado.
É por isso que estás aqui?
a correr tão depressa?
E tu disseste:
Nada vai quebrar o meu passo,
Ninguém me vai atrasar, oh Não, tenho de continuar a andar.
Nada vai quebrar o meu passo,
Estou a correr e não toco
Terra, oh Não, tenho de continuar a andar.
Nunca deixes outro tipo como tu trabalhar.
eu cá estou.
Nunca deixes outro tipo como tu, drag
eu Debaixo.
Se precisar de outro tipo como tu, fá-lo-ei.
diz-lhe.,
Nunca quero outro tipo como tu.,
tenho de dizer ...
Nada vai quebrar o meu passo,
Ninguém me vai atrasar, oh Não, tenho de continuar a andar.
Nada vai quebrar o meu passo,
Estou a correr e não toco
Terra, oh Não, tenho de continuar a andar.
Nada vai quebrar o meu passo,
Ninguém me vai atrasar, oh Não, tenho de continuar a andar.
Nada vai quebrar o meu passo,
Estou a correr e não toco
Terra, oh Não, tenho de continuar a andar.