Matthew West — Live Forever letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Live Forever" de Matthew West.
Letra
86,400 seconds, 86,400 seconds, 86,400 seconds
Make 'em count, make 'em matter
Make it now, live forever
Is this all there is?
Seconds and minutes and hours and days?
That’s all we get and when it ends
Do we faint like the flowers they put on our graves
Am I just a dash
Between the numbers that fate will decide
Is true that nothing lasts
Or is there a way to outlive my life?
I don’t wanna live for now
I don’t wanna live for now
I wanna live forever
I wanna live forever
I just wanna make it count
I don’t wanna live for now
I wanna live forever
I wanna live forever starting now
86,400 seconds
Make 'em count, make 'em matter
Make it now, live forever
They say you get one life
Go on, do whatever feels right
There’s no consequence
Here and now is all that counts
But I know this is not as good as it gets
There’s more to life than what my eyes can see
I want my song to sing for eternity
I wanna live like I know the life
That waits for me is something heavenly
Gotta keep my eyes on the prize
There ain’t no change in my mind
More than a moment in time
I’m gonna live, live forever
I know I’m just passing through
To the other side of the blue
This world’s got nothing on you
I’m gonna live, live forever
86,400 seconds, 86,400 seconds, 86,400 seconds
Make 'em count, make 'em matter
Make it now, live forever
Tradução da letra
86.400 segundos, 86.400 segundos, 86.400 segundos
Fá-los contar, fá-los importar
Fá-lo agora, vive para sempre
Isto é tudo o que há?
Segundos e minutos e horas e dias?
É tudo o que temos e quando acaba
Desmaiamos como as flores que põem nas nossas sepulturas
Sou apenas um traço
Entre os números que o destino decidirá
É verdade que nada dura
Ou há uma maneira de sobreviver à minha vida?
Não quero viver por agora.
Não quero viver por agora.
Quero viver para sempre
Quero viver para sempre
Só quero que valha a pena.
Não quero viver por agora.
Quero viver para sempre
Quero viver para sempre a partir de agora
86.400 segundos
Fá-los contar, fá-los importar
Fá-lo agora, vive para sempre
Dizem que se tem uma vida
Vá lá, faz o que te parecer certo.
Não há consequências.
Aqui e agora é tudo o que conta
Mas eu sei que isto não é tão bom quanto parece.
Há mais na vida do que os meus olhos podem ver
Quero que a minha canção cante para a eternidade
Quero viver como conheço a vida
Que me espera é algo Celestial
Tenho de manter os olhos no Prémio.
Não há mudança na minha mente
Mais de um momento no tempo
Eu vou viver, viver para sempre
Sei que estou só de passagem.
Para o outro lado do azul
Este mundo não tem nada contra ti.
Eu vou viver, viver para sempre
86.400 segundos, 86.400 segundos, 86.400 segundos
Fá-los contar, fá-los importar
Fá-lo agora, vive para sempre