Matthew West — I Can't Hear You letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I Can't Hear You" de Matthew West.

Letra

This world is making me dizzy
I can’t seem to keep it from spinning
This life is screaming so low now
I can’t escape from this crowd now
It’s like I’m climbing
Up on the shoulder
In a room full of strangers
And then everybody walks away
Fly high
Jump and touch the sky
High, bring me back to life
I know you’re there when
I can’t hear you
Down now
At the speed of sound now
When I touch the ground now
You’ll be there when I can’t hear you
I am a classic case of dysfunction
I talk and talk and still I say nothing
Am I the voice of my generation?
Is everybody having the same conversation?
We’re all climbing
Up on the sohulders
In a room full of strangers
When we should be reaching for you
Fly high
Jump and touch the sky
High, bring me back to life
I know you’re there when
I can’t hear you
Down now
At the speed of sound now
When I touch the ground now
You’ll be there when I can’t hear you
Do you ever get the feeling that you’re not alone
No matter who you are
No matter where you go?
We’re all climbing
Up on the shoulders
In a room full of strangers
We’re reaching
Fly high
Jump and touch the sky
High, bring me back to life
I know you’re there when
I can’t hear you
Down now
At the speed of sound now
When I touch the ground now
You’ll be there when I can’t hear you

Tradução da letra

Este mundo está a deixar-me tonto.
Não consigo evitá-lo de girar
Esta vida está gritando tão baixo agora
Não posso escapar desta multidão agora.
É como se estivesse a escalar.
No ombro
Numa sala cheia de estranhos
E depois TODOS se vão embora
Voa alto
Salta e toca no céu
High, bring me back to life
Sei que estás lá quando
Não te consigo ouvir.
Para baixo agora.
À velocidade do som
Quando eu tocar no chão agora
Estarás lá quando eu não te ouvir
Sou um caso clássico de disfunção.
Eu falo e falo e ainda não digo nada
Sou a voz da minha geração?
Estão todos a ter a mesma conversa?
Estamos todos a subir.
Em cima dos sohulders
Numa sala cheia de estranhos
Quando devíamos estar a procurar-te
Voa alto
Salta e toca no céu
High, bring me back to life
Sei que estás lá quando
Não te consigo ouvir.
Para baixo agora.
À velocidade do som
Quando eu tocar no chão agora
Estarás lá quando eu não te ouvir
Alguma vez tiveste a sensação de que não estás sozinho?
Não importa quem tu és
Onde quer que vás?
Estamos todos a subir.
Em cima dos ombros
Numa sala cheia de estranhos
Estamos a chegar
Voa alto
Salta e toca no céu
High, bring me back to life
Sei que estás lá quando
Não te consigo ouvir.
Para baixo agora.
À velocidade do som
Quando eu tocar no chão agora
Estarás lá quando eu não te ouvir