Matthew Ward — Mixed Emotions letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mixed Emotions" de Matthew Ward.
Letra
Why do you run from me child
Why do you hide your heart
Why is there always something keeping us apart
Is there a fear inside you
Darkness that clouds the mind
Making the simple truth of love too hard to find
I’ve tried so hard to show you
There’s nothing to read between the lines
But doubts and mixed emotions
Have let you pass me by Still you go on without me Living your life alone
Dull to my voice that’s always there to bring you home
You feel that truth’s elusive
It must be hard to find
You search in vain for something just to soothe your mind
I’ve tried so hard to show you
There’s nothing to read between the lines
But doubts and mixed emotions
Have let you pass me by If you would open to me If you would call my name
If you would give to me your heart so full of pain
I could begin to free you
Show you a perfect way
Melt every fear and doubt inside your heart away
I’ve tried so hard to show you
There’s nothing to read between the lines
But doubts and mixed emotions
Have let you pass me by
Tradução da letra
Porque foges da minha filha?
Porque escondes o teu coração
Porque é que há sempre alguma coisa a separar-nos?
Há um medo dentro de TI
Escuridão que tolda a mente
Tornando a simples verdade do amor muito difícil de encontrar
Tentei tanto mostrar-te
Não há nada para ler nas entrelinhas.
Mas dúvidas e emoções misturadas
Deixaste-te passar por mim e continuas sem mim a viver a tua vida sozinho.
Monótono para a minha voz que está sempre lá para te trazer para casa
Sentes que a verdade é esquiva
Deve ser difícil de encontrar.
Procuras em vão algo só para acalmar a tua mente.
Tentei tanto mostrar-te
Não há nada para ler nas entrelinhas.
Mas dúvidas e emoções misturadas
Ter - te deixado passar por mim Se te abrisses para mim se chamasses o meu nome
Se me deres o teu coração tão cheio de dor
Podia começar a libertar-te.
Mostrar-te uma maneira perfeita
Derreta todo o medo e dúvida dentro do teu coração
Tentei tanto mostrar-te
Não há nada para ler nas entrelinhas.
Mas dúvidas e emoções misturadas
Deixaram-te passar por mim