Matthew Sweet — Ready letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ready" de Matthew Sweet.
Letra
You feel a little bit funny but you’re not so shy
Though we both wish we didn’t have to lie
I think we fooled them, you and your best friend
We are attempting to get away
Where it ever might lead, we’re at a loss to say
But we’re not waiting even one more day
Because were free now, we need to learn how
I want to show you, you want to know too
So we’ll climb right into the back of your car
We’re not going to drive it at all
'Cause time stops for tonight
And we’re right to believe
You know I got myself ready
You know I got myself ready to go You know I got myself ready
You know i got myself ready to go Many might worry but it’s not our sentiment
Many might hurry but it’s not our way
We’re going to go forth into the new light
Out of the dark night if we can stay right
We’ll just climb right into the back of your car
'Cause we’re not going to drive it at all
When time stops for tonight
And we’re right to believe
You know I got myself ready
You know I got myself ready to go You know I got myself ready
You know i got myself ready to go We’ll climb right into the back of your car
We’re not going to drive it at all
'Cause time stops for tonight
And we’re right to believe
We’ll climb right into the back of your car
We’re not going to drive it at all
'Cause time stops for tonight
And we’re right to believe
Tradução da letra
Sentes-te um pouco estranho, mas não és tão tímido.
Embora ambos desejássemos não ter de mentir
Acho que os enganámos, a ti e ao teu melhor amigo.
Estamos a tentar fugir.
Onde pode levar, não sabemos dizer.
Mas não vamos esperar nem mais um dia.
Porque estamos livres agora, precisamos aprender como
Eu quero mostrar - te, tu também queres saber
Por isso, subimos para a parte de trás do teu carro.
Não vamos conduzi-lo de todo.
Porque o tempo para esta noite
E temos razão em acreditar
Sabes que me preparei.
Sabes que me preparei para ir, sabes que me preparei.
Sabes que me preparei para ir, muitos podem preocupar-se, mas não é o nosso sentimento.
Muitos podem apressar-se, mas não é a nossa maneira.
Vamos avançar para a nova luz
Fora da noite escura se pudermos ficar bem
Vamos subir para a parte de trás do teu carro.
Porque não vamos conduzi-lo de todo
Quando o tempo parar para esta noite
E temos razão em acreditar
Sabes que me preparei.
Sabes que me preparei para ir, sabes que me preparei.
Sabes que me preparei para ir. Vamos subir para a parte de trás do teu carro.
Não vamos conduzi-lo de todo.
Porque o tempo para esta noite
E temos razão em acreditar
Vamos subir para a parte de trás do teu carro.
Não vamos conduzi-lo de todo.
Porque o tempo para esta noite
E temos razão em acreditar