Matthew Sweet — Make Believe letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Make Believe" de Matthew Sweet.

Letra

Everything is perfect in a way
But not today
What could tomorrow bring?
Even when I beg you
Will you please be good to me?
You’re running free
Just make believe you love me And i’ll try harder than before
'Cause it’s a real love
That keeps us coming back for more
(If anything) Anything I question can be used
Against my will
And it will be 'til you
Understand the question is A cup that cannot be filled
By what you feel
I’ll make believe i love you
And i’ll try harder than before
'Cause it’s a real love
That keeps us coming back for more
Just make believe you love me And i’ll try harder than before
'Cause it’s a real love
That keeps us coming back for more

Tradução da letra

Tudo é perfeito de certa forma
Mas não hoje.
O que pode trazer amanhã?
Mesmo quando te imploro
Podes ser bom para mim, por favor?
Estás livre.
Faz de conta que me amas e esforçar-me-ei mais do que antes.
Porque é um amor verdadeiro
Isso faz-nos voltar para mais
Qualquer coisa que eu questione pode ser usada
Contra a minha vontade
E será até ti
Entenda que a questão é um copo que não pode ser preenchido
Pelo que sentes
Vou fazer de conta que te amo
E esforçar-me-ei mais do que antes
Porque é um amor verdadeiro
Isso faz-nos voltar para mais
Faz de conta que me amas e esforçar-me-ei mais do que antes.
Porque é um amor verdadeiro
Isso faz-nos voltar para mais