Matthew Ryan — And Never Look Back letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "And Never Look Back" de Matthew Ryan.
Letra
People and cars on the avenue
But I can’t hear a thing ‘cause I’m looking for you
I’ve been haunted,
By all that I can’t have.
I should make a list of everything I missed
Everything that fell, brushed my fingertips
I’m shattered,
Gone is the wait and see.
Now, love, say good-bye to all that.
Lower my head, turn away,
And never look back.
A quitter never quits he just changes his mind
This song I sing is true and sublime
It comforts me,
But it won’t pay the rent.
I lean in far to give her a kiss
I spill her drink, I burn her wrist
With my cigarette,
I’m clumsy when I get close.
Now, love, say good-bye to all that.
Lower my head, turn away,
And never look back.
I wanted it all, but I’ll settle for some
At the end of the day it don’t matter what you’ve won
Come the end of days,
All you get is the truth.
On needles and pins, the story begins
The world outside, the house lights dimmed
Well anyway,
What else can a poor boy do?
Now, love, say good-bye to all that.
Lower my head, turn away,
And never…
Now, love, say good-bye to all that.
Lower my head, turn away
And never look back.
(do do, do-do do…)
Tradução da letra
Pessoas e carros na Avenida
Mas não consigo ouvir nada porque estou à tua procura.
Fui assombrado.,
Por tudo o que não posso ter.
Devia fazer uma lista de tudo o que perdi.
Tudo o que caiu, escovei as pontas dos meus dedos
Estou destroçado.,
Foi-se a espera para ver.
Agora, amor, diz adeus a tudo isso.
Baixa a minha cabeça, vira-te.,
E nunca olhar para trás.
Um desistente nunca desiste ele só muda de ideias
Esta canção que Canto é verdadeira e sublime
Conforta-me.,
Mas não paga a renda.
Inclino-me para lhe dar um beijo
Entornei-lhe a bebida, queimei-lhe o pulso.
Com o meu cigarro,
Sou desastrado quando me aproximo.
Agora, amor, diz adeus a tudo isso.
Baixa a minha cabeça, vira-te.,
E nunca olhar para trás.
Eu queria tudo, mas contento-me com alguns.
No final do dia não importa o que ganhaste
Vem o fim dos dias,
Tudo o que tens é a verdade.
Em agulhas e alfinetes, a história começa
The world outside, the house lights dimmed
Bem, seja como for ... ,
Que mais pode um pobre rapaz fazer?
Agora, amor, diz adeus a tudo isso.
Baixa a minha cabeça, vira-te.,
E nunca…
Agora, amor, diz adeus a tudo isso.
Baixa a minha cabeça, vira-te.
E nunca olhar para trás.
(do do, do-do…)