Matthew Koma — Stars letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stars" de Matthew Koma.
Letra
When it’s cold here
Without you
With the light on
'Cause I have to
Do as shadows
Surround you
Do you think of me
Think, think of me?
When the night hits
When you’re sleepin'
Do you miss me
When you’re dreamin'
'Cause I’m tossin'
And I’m lost in
What you did to me
Did, did to me
When I tried to tell you everything
You said you don’t believe me anyway
Open up your eyes and look above
And if the stars say I’m lying
There’s nothing really left to wish on
And nothing’s gonna bring you back anymore
And if your heart still denies me
Then it doesn’t really count, what I do
'Cause the stars won’t shine without you
Whoahhh~
Feel the places
With your fingers
See the secrets
With your whispers
Used to be so
Much better
Had to let it go
But I can’t let you go
If the statue
Of the city
Oh the struggle wasn’t easy
Be the story, be the history
But you wanna see
That you thought it would be
Now I don’t believe we’re meant to be
But I every voice I hear is telling me
To make you open up your eyes and look above
And if the stars say I’m lying
There’s nothing really left to wish on
And nothing’s gonna bring you back anymore
And if your heart still denies me
Then it doesn’t really count what I do
'Cause the stars won’t shine without you
Whoahhh~
If the rain falls around me
It’s never gonna change at all Oh
Guess we’re gonna change it all
If the rain falls around me
It’s never gonna change at all
And that’s we’re gonna change it all
And if the stars say I’m lying
There’s nothing really left to wish on
And nothing’s gonna bring you back anymore
And if your heart still denies me
Then it doesn’t really count what I do
Cause the stars won’t shine without you
Whoahh~
I wanna be your last first kiss
Your star’s constipated twist
Wanna wake up whenever you are
Wanna wake up wherever you are
Don’t wanna stay awake something ick
After everything, everything, everything, everything!
Don’t wanna stop
Eh
Don’t wanna stop
Tradução da letra
Quando está frio aqui
Sem ti
Com a luz acesa
Porque tenho de o fazer
Fazer como sombras
Cercar-te
Pensas em mim
Pensa, pensa em mim?
Quando a noite chegar
Quando estás a dormir
Tens saudades minhas?
Quando estás a sonhar
'Cause i'm tossin'
And i'm lost in
O que me fizeste
Fez, fez comigo
Quando tentei contar-te tudo
Disseste que não acreditavas em mim.
Abre os olhos e olha para cima
E se as estrelas disserem que estou a mentir
Não há mais nada para desejar
E nada mais te trará de volta
E se o teu coração ainda me negar
Então não conta o que eu faço.
'Cause the stars won't shine without you
Whoahhh~
Sente os lugares
Com os dedos
Veja os segredos
Com os teus sussurros
Costumava ser assim.
Melhor
Tive de esquecer.
Mas não te posso deixar ir.
Se a estátua
Da cidade
A luta não foi fácil.
Seja a história, seja a história
Mas queres ver
Que pensaste que seria
Agora não acredito que estamos destinados a ser
Mas todas as vozes que ouço dizem-me
Para te fazer abrir os olhos e olhar para cima
E se as estrelas disserem que estou a mentir
Não há mais nada para desejar
E nada mais te trará de volta
E se o teu coração ainda me negar
Então não conta o que eu faço.
'Cause the stars won't shine without you
Whoahhh~
Se a chuva cair à minha volta
Nunca vai mudar nada
Acho que vamos mudar tudo.
Se a chuva cair à minha volta
Nunca vai mudar nada.
E é isso que vamos mudar tudo
E se as estrelas disserem que estou a mentir
Não há mais nada para desejar
E nada mais te trará de volta
E se o teu coração ainda me negar
Então não conta o que eu faço.
Porque as estrelas não brilharão sem ti
Whoahh~
Quero ser o teu último primeiro beijo
A tua estrela está constipada
Quero acordar quando estiveres
Quero acordar onde quer que estejas
Não quero ficar acordado.
Depois de tudo, tudo, tudo, tudo!
Não quero parar
Eh
Não quero parar