Matthew Jordan — Blink letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blink" de Matthew Jordan.
Letra
You tell me you’re crazy
‘Bout the child you see
Laughing in my eyes
I look in the mirror
I don’t see him…
No surprise
I’m flying a rocket
Toward a future
With a destiny unknown
Live for tomorrow
Conveniently disregard today
It’s just a thinly veiled fiction
Meant to keep my fear at bay
Just a Blink and then you’re grown
One more Blink and then you’re gone
And the time between
Is all we have right now
When a second or a day
Is your happy ever after
You don’t ask, you don’t think
And whatever you do… don’t Blink
So we read The Prophet
Sip our latté
And we’re too hip for the room
We talk weighty issues
Is there life beyond the moon?
And late in the evening
In the darkness
While we drink each other down
We say forever
Like it was just another day
But it’s a thinly veiled fiction
Meant to keep our fear at bay
Don’t blame me
Don’t blame me
I’m giving all I’ve got to you
Don’t tame me
Just take me away from time…
Tradução da letra
Diz-me Que Estás louco.
Sobre a criança que vês
Rindo nos meus olhos
Olho-me ao espelho
Não o vejo.…
Não é surpresa.
Estou a pilotar um foguete.
Para um futuro
Com um destino desconhecido
Viver para o amanhã
Convenientemente ignorar hoje
É apenas uma ficção velada.
Para manter o meu medo afastado
Só um piscar de olhos e depois cresces.
Mais um piscar de olhos e depois desapareces.
E o tempo entre
É tudo o que temos agora
Quando um segundo ou um dia
É a tua felicidade para sempre
Tu não perguntas, tu não pensas
E faças o que fizeres... não Pestanejes.
Então lemos O Profeta
Bebe o nosso latté.
E nós somos muito modernos para o quarto
Falamos de problemas de peso.
Existe vida além da lua?
E tarde da noite
Na escuridão
Enquanto bebemos uns aos outros
Dizemos para sempre
Como se fosse apenas mais um dia
Mas é uma ficção velada.
Para manter o nosso medo afastado
Não me culpes.
Não me culpes.
Estou a dar-te tudo o que tenho
Não me domes.
Leva-me para longe do tempo…