Matthew Good — A Long Way Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Long Way Down" de Matthew Good.
Letra
Today I’m leaving
This bullshit one horse town
Full of cowboys and indians
Who only have balls when there’s a camera around
Where the girls they move to you
When money gets thrown around
Even happiness is using you
Maybe you’ll figure that out
It’s a long way down
You know it’s a damn shame the sun don’t shine underground
Maybe that’s where it’s been
Maybe that’s where I’ve been
Maybe that’s where it’s been
A long way down
So today I’m leaving
This bullshit circus town
Do you ever get the feeling
There ain’t no hole when you’re not around?
Where the world it moves to you
When the money gets spread around
Even happiness is using you
Maybe you’ll figure that out
It’s a long way down
You know it’s a damn shame the sun don’t shine underground
Maybe that’s where it’s been
Maybe that’s where I’ve been
Maybe that’s where it’s been
A long way down
Tradução da letra
Hoje vou-me embora.
Esta merda é uma cidade de cavalos
Cheio de cowboys e índios.
Que só tem tomates quando há uma câmara por perto
Onde as raparigas se mudam para ti
Quando o dinheiro é jogado por aí
Até a felicidade está a usar-te.
Talvez descubras isso.
É um longo caminho para baixo
É uma pena que o sol não brilhe no subsolo.
Talvez seja onde esteve.
Talvez tenha sido lá que estive.
Talvez seja onde esteve.
Um longo caminho para baixo
Por isso hoje vou-me embora.
Esta merda de cidade de circo
Alguma vez tiveste a sensação
Não há buraco quando não estás por perto?
Onde o mundo se move para ti
Quando o dinheiro se espalha por aí
Até a felicidade está a usar-te.
Talvez descubras isso.
É um longo caminho para baixo
É uma pena que o sol não brilhe no subsolo.
Talvez seja onde esteve.
Talvez tenha sido lá que estive.
Talvez seja onde esteve.
Um longo caminho para baixo