Matthew Good — 99% of Us Is Failure letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "99% of Us Is Failure" de Matthew Good.
Letra
I know that it’s bad
That it’s the kind that they can’t operate on And I know it’s real slow, honey
Painful and real slow
Styrofoam coffee cups
And bagged drugs that never work enough
And I know its real slow, honey
Painful and real slow
When we were young
And hit like hammers
I’d write the nails in your hands
But when 99% of us is failure
There’s no going back
And I know its real slow, honey
Painful and real slow
Blackbird come the break of dawn
The TV’s on, I turn it off
Walk outside, get in the car
Stare at the wheel then fall apart
I get it all the time
Bright eyes to bat and hide behind
But I know they’re just for show, honey
Painful and just for show
Black rooms to babysit
White halls to pace and wait for it And I know it’s too slow, honey
Painful and real slow
When we were young
And hit like hammers
I’d write the nails in your hands
When 99% of us is failure
There’s no coming back
And I know its real slow, honey
Painful and real slow
Blackbird come the break of day
You swallow the shit that people say
Walk outside look at the sky
Ask it to fall or tell you why
Tradução da letra
Eu sei que é mau.
Que é do tipo que eles não podem operar e eu sei que é muito lento, querida
Doloroso e muito lento
Chávenas de café de esferovite
E drogas embaladas que nunca funcionam o suficiente
E sei que é muito lento, querida.
Doloroso e muito lento
Quando éramos jovens
E bater como martelos
Eu escreveria as unhas nas tuas mãos
Mas quando 99% de nós é um fracasso
Não há volta a dar
E sei que é muito lento, querida.
Doloroso e muito lento
Pássaro negro vem ao amanhecer
A TV está ligada, eu desligo.
Vai lá para fora, entra no carro.
Olhar para a roda e depois desmoronar
Estou sempre a ouvir.
Olhos brilhantes para bater e esconder atrás
Mas sei que são só para mostrar, querida.
Doloroso e apenas para mostrar
Quartos negros para tomar conta de crianças
Corredores brancos para andar e esperar por ele e eu sei que é muito lento, querida
Doloroso e muito lento
Quando éramos jovens
E bater como martelos
Eu escreveria as unhas nas tuas mãos
Quando 99% de nós é um fracasso
Não há volta a dar
E sei que é muito lento, querida.
Doloroso e muito lento
Blackbird vem no romper do dia
Engoles a merda que as pessoas dizem
Anda lá fora olha para o céu
Pede-lhe para cair ou diz-te porquê.