Matthew Connor — How Is July Already Over letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "How Is July Already Over" de Matthew Connor.
Letra
How is July already over?
The fan’s still in the window
There’s a car parked on the shoulder
There’s a cloud hanging low
And you say
«What do you want more than anything?»
And I say, «For you to already know,»
Tell me, how is July already over?
How do the nights move so slow?
How is the breeze in San Francisco?
How far are we from Maine?
No, I ain’t packin' up my overcoat
I’m tired of the rain
And you say, «How much further 'til we get there?»
And I say, «Just keep your eyes on the road,»
Tell me, how is the breeze in San Francisco?
How do the nights move so slow?
How long have I been dreaming
'bout rain and birds in Europe?
The papers lined up on the table
Stained by the ring left from your mug
And you say, «I just get so so tired sometimes,»
And I say, «I think it’s time for us to go,»
Tell me, how long have I been dreaming?
How do the nights move so slow?
How does the light break all about your face?
I kick a stone off the sidewalk
A petticab waits just across the way
The lights just turned on in the coffee shop
And you say, «Did you really not see this coming?»
And I say, «I was pretending not to look,»
Tell me, how does the light break all about your face?
I can’t believe just how long this morning took
How is July already over?
How am I still under your hand?
I rather enjoyed the fireworks
And the days and dreams of sand
And you say, «My heart can be so so cold sometimes,»
And I say, «Tell me something I don’t know,»
Tell me, how is July already over?
How do the nights move so slow?
How do the nights move so slow?
How do the nights move so slow?
Tradução da letra
Como é que a July já acabou?
A ventoinha ainda está na janela.
Há um carro estacionado no ombro.
Há uma nuvem em baixo
E tu dizes
"O que queres mais do que tudo?»
E eu digo, " para você já saber,»
Diz-me, como é que a July já acabou?
Como é que as noites se movem tão devagar?
Como está a brisa em São Francisco?
A que distância Estamos do Maine?
Não, Não vou arrumar o meu sobretudo.
Estou cansado da chuva
E tu dizes: "quanto falta até chegarmos lá?»
E eu digo: "mantém os olhos na estrada,»
Diz-me, como está a brisa em São Francisco?
Como é que as noites se movem tão devagar?
Há quanto tempo sonho
sobre Chuva e pássaros na Europa?
Os papéis alinhados na mesa
Manchada pelo anel deixado na tua caneca
E tu dizes: "às vezes fico tão cansada.,»
E eu digo: "acho que está na hora de irmos.,»
Diz-me, há quanto tempo estou a sonhar?
Como é que as noites se movem tão devagar?
Como é que a luz se parte na tua cara?
Eu chuto uma pedra do passeio
Um petticab espera do outro lado do caminho
As luzes acenderam-se no café.
E você diz, " Você realmente não previu isso?»
E eu disse, "Eu estava fingindo não olhar,»
Diz-me, como é que a luz se parte na tua cara?
Não acredito no tempo que esta manhã demorou.
Como é que a July já acabou?
Como é que ainda estou sob a tua mão?
Gostei do fogo-de-artifício.
E os dias e sonhos de areia
E você diz, " Meu coração pode ser tão frio às vezes,»
E eu digo: "diz-me algo que eu não saiba,»
Diz-me, como é que a July já acabou?
Como é que as noites se movem tão devagar?
Como é que as noites se movem tão devagar?
Como é que as noites se movem tão devagar?