Matthew Barber — Tilt A Whirl letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Tilt A Whirl" de Matthew Barber.

Letra

I’m not impressed
I’m not impressed with you woman
I’m not impressed with you woman, no Oh woman I’m not impressed
Can’t get no rest with you woman
Feeling so stressed with you woman
Kinda depressed with you woman, oh no Oh woman I’m not impressed
I’m not impressed with your throw back thighs
I’m not impressed with your big screen eyes
I’m not impressed with your two-tone curls
I’m not impressed with your tilt-a-whirls
Oh no, no, no I must confess
I must confess to you woman
I must confess to you woman, oh Oh woman I must confess
That I’m a mess with you woman
When I’m undressed with you woman
Oh you put me to the test woman
Don’t you woman
Oh woman I must confess
I’m not impressed with your throw back thighs
I’m not impressed with your big screen eyes
I’m not impressed with your two-tone curls
Don’t want to ride upon your tilt-a-whirls
I’m not impressed with your tattoos and your rings
I’m not impressed with your scissors and your strings
I’m not impressed with your poison and your pain
You know it only goes so far with the pain, pain
You see I wanted to be your martyr
Oh I wanted to be your slave
Oh you know I wanted to die
On the cross for your sins
So your soul would be saved
Oh but if I don’t ever make it Oh if I get blown astray
It’s just the wind and the waves
Just keep pushing me away
From the place I was yesterday
From the place I was yesterday
From the place I was yesterday

Tradução da letra

Não estou impressionado.
Não estou impressionado contigo, mulher.
Não estou impressionado com você mulher, não oh mulher não estou impressionado
Não consigo descansar contigo mulher
Sinto-me tão stressada contigo, mulher.
Um pouco deprimida contigo mulher, Oh não oh mulher não estou impressionada
Não estou impressionado com as tuas coxas.
Não estou impressionado com os teus grandes olhos de ecrã.
Não estou impressionado com os teus caracóis de dois tons.
Não estou impressionado com o teu tilt-a-whirls.
Não, Não, Não, tenho de confessar.
Devo confessar-te, mulher.
Devo confessar-te mulher, Oh mulher devo confessar
Que estou a meter-me contigo mulher
Quando estou despida contigo mulher
Puseste - me à prova.
Não é, mulher?
Oh mulher devo confessar
Não estou impressionado com as tuas coxas.
Não estou impressionado com os teus grandes olhos de ecrã.
Não estou impressionado com os teus caracóis de dois tons.
Não quero andar sobre os teus rodopios
Não estou impressionado com as tuas tatuagens e os teus anéis.
Não estou impressionado com as tuas tesouras e as tuas cordas.
Não estou impressionado com o teu veneno e a tua dor.
Sabes que só vai tão longe com a dor, a dor.
Eu queria ser o teu mártir.
Eu queria ser tua escrava.
Tu sabes que eu queria morrer.
Na cruz pelos teus pecados
Para que a tua alma fosse salva
Mas se eu nunca conseguir
É só o vento e as ondas
Continua a afastar-me.
Do lugar onde estive ontem
Do lugar onde estive ontem
Do lugar onde estive ontem