Matthew Barber — The Little Things letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Little Things" de Matthew Barber.
Letra
It’s the little things that make me happy
It’s the bigger things that make me sad
Though I know that I’ve got riches overflowing
Promise me you’ll understand
It’s the memory of a moment
That keeps you warm on a cold winters night
But if that memory turns bad it starts growing
It can cause a fire that burns too bright
And you find yourself being suffocated
By the very weight of what was once a simple breath upon your cheek
And you lie awake so mystified
How you ever got so high and fell so low
Was it worth it though?
The answer is always known
It’s the little things that make me happy
It’s the bigger things that drive me mad
Though I know that I’ve got riches overflowing
Promise me you’ll understand
Promise me you’ll understand
Tradução da letra
São as pequenas coisas que me fazem feliz
São as coisas maiores que me deixam triste
Embora saiba que tenho riquezas a transbordar
Promete-me que vais entender.
É a memória de um momento
Que te mantém quente numa noite de invernos frios
Mas se essa memória ficar má começa a crescer
Pode causar um incêndio que arde muito
E dás por ti a ser sufocado
Pelo peso do que outrora foi um simples sopro na tua bochecha
E tu estás acordada tão mistificada
Como alguma vez ficaste tão alto e caíste tão baixo
Mas valeu a pena?
A resposta é sempre conhecida
São as pequenas coisas que me fazem feliz
São as coisas maiores que me enlouquecem.
Embora saiba que tenho riquezas a transbordar
Promete-me que vais entender.
Promete-me que vais entender.