Matthew And The Atlas — Come Out Of The Woods letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Come Out Of The Woods" de Matthew And The Atlas.
Letra
Hey! Winter has gone — and the leaves weave through the forest.
I know that you believe —
and through these hands I will receive —
a gift all golden and bright.
And it returned to me through the morning light.
Hey! Brother of mine — will you go where I can not follow?
I played for the Queen —
she put her scar upon my skin —
and twisted out of shape asking for more.
Well I’m twisted out of shape knocking at your door (your door).
Come down from the trees — you’ve been gone too long.
Return to the house that you came from.
Turn back on the road you traveled upon.
I stand — wasted.
Come out of the woods.
Hey! Autumn has come — and the wind scatters the dead leaves.
I put my back toward the sun — and I will sleep when I am done.
You would have choked trying to make it on your own.
Well you’re twisted out of shape — and my, you’ve grown (you've grown).
Come down from the trees — you’ve been gone too long.
Return to the house that you came from.
Turn back on the road you traveled upon.
I stand — wasted.
Come out of the woods.
Hey! Winter has gone — and the leaves weave through the forest.
I know that you believe —
and through these hands I will receive —
a gift all golden and bright.
And it returned to me through the morning light.
Tradução da letra
Ei! O inverno passou-e as folhas entrelaçam-se na floresta.
Eu sei que acreditas —
e através destas mãos receberei —
um presente todo dourado e brilhante.
E voltou para mim através da luz da manhã.
Ei! Irmão meu, vais para onde eu não possa seguir?
Eu joguei pela Rainha —
ela pôs a cicatriz na minha pele. —
e torcido fora de forma a pedir mais.
Bem, estou fora de forma a bater à tua porta.
Desce das árvores, estás fora há muito tempo.
Volta para a casa de onde vieste.
Voltem para a estrada que percorreram.
Estou bêbado.
Sai da floresta.
Ei! O outono chegou-e o vento dispersa as folhas mortas.
Volto para o sol e durmo quando acabar.
Terias sufocado a tentar sobreviver sozinho.
Bem, você está torcido fora de forma-e meu, você cresceu (você cresceu).
Desce das árvores, estás fora há muito tempo.
Volta para a casa de onde vieste.
Voltem para a estrada que percorreram.
Estou bêbado.
Sai da floresta.
Ei! O inverno passou-e as folhas entrelaçam-se na floresta.
Eu sei que acreditas —
e através destas mãos receberei —
um presente todo dourado e brilhante.
E voltou para mim através da luz da manhã.