Matteo Macchioni — Guarda sempre più in là letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Guarda sempre più in là" de Matteo Macchioni.
Letra
Ieri sera io
immaginavo noi
il tuo viso, i tuoi capelli
tu accarezzavi me.
Se l’immagine può
mai diventare realtà,
allora tu sei già qui
qui vicino a me.
Tra il vivere e il morire
vulnerabile sarò.
Se passioni ed emozioni
potranno mai cambiare me.
Non temere, non soffrire
pensando che non sia giusto amare.
Guarda sempre più in là
e tu mi troverai.
Guarda ancora più in là
e io sarò con te.
Tricarico: Tel Aviv, Gerusalemme, New York,
Theiran, Roma, attraversando l’oceano,
superando montagne,
tra silenziosi deserti,
in ogni luogo non sarai mai solo.
Matteo: Guarda sempre più in là
e tu mi troverai.
Guarda ancora più in là
e io sarò con te.
Questo amore amore amore,
io non so cos’è.
Cercherò, troverò dolore,
ma io giungerò da te.
Tradução da letra
Ontem à noite imaginei - nos a tua cara, o teu cabelo acariciaste-me.
Se a imagem alguma vez se tornar realidade, então você já está aqui perto de mim.
Entre viver e morrer, estarei vulnerável.
Se paixões e emoções podem mudar-me.
Não temas, não sofras pensando que não é certo amar.
Olha cada vez mais e vais encontrar-me.
Olhe mais longe e eu estarei com você.
Tricarico: Tel Aviv, Jerusalém, Nova York, Thisan, Roma, atravessando o oceano, superando montanhas, entre desertos silenciosos, em todos os lugares você nunca estará sozinho.
Olha cada vez mais e vais encontrar-me.
Olhe mais longe e eu estarei com você.
Este amor amor amor amor, Eu não sei o que é.
Procurarei, encontrarei dor, mas irei ter contigo.