Mattafix — Shake Your Limbs letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shake Your Limbs" de Mattafix.
Letra
Shake ya limbs to da rhythms hymns and poems
Mek we know where we going shake ya limbs to da
Rhythms hymns and poems shake ya limbs to da
Rhythms hymns and poems mek we know where we going
Shake ya limbs to da rhythms hymns and poems
Work it out and they say they’re
Trying to work it out but they don’t know
Just how or why and it really seems preordained
And my friends are far away and i wonder if
They’re ok
And i wonder if the times have changed
And i thought that i saw your face
Are you safe shake ya limbs to da
Rhythms hymns and poems mek we know where we going
Shake ya limbs to da rhythms hymns and poems
From the beginning there was war and sinning
And it seems like nothing has changed
Bombs are dropping on iraq and lebanon
It’s like vietnam all over again days ago a
Bredrin that i know
Tell me dat he cyan tek no more bombs are dropping
On iraq and lebanon and everywhere
It seems like war and they say they’re
Trying to work it out but they don’t know
Just how or why and it really seems preordained
And my friends are far away and i wonder if
They’re ok
And i wonder if the times have changed
And i thought that i saw your face
Are you safe from now on
I’m not fighting fair it’s guerilla warface
It’s been 400 years of my people’s tears
I’m like shaka with a hungry spear
Asilwe ke ng’fikile ke mina ng’uqhaqha 'maqinso
Ubaba ung’biza ucath’impi ubhambhatha ka manciza
Lo ongijoja ngomkhonto once a slave and now a
Brave
I got my army in the cave asilwe ke ng’fikile ke
And they say they’re trying to work it out
But they don’t know just how or why
And it really seems preordained and my friends are
Far away
And i wonder if they’re ok and i wonder
If the times have changed and i thought
That i saw your face are you safe
And they say they’re trying to work it out
But they don’t know just how or why
And it really seems preordained and my friends are
Far away
And i wonder if they’re ok and i wonder
If the times have changed and i thought
That i saw your face are you safe
Shake ya limbs to da rhythms hymns and poems
Mek we know where we going shake ya limbs to da
Rhythms hymns and poems shake ya limbs to da
Rhythms hymns and poems mek we know where we going
Shake ya limbs to da rhythms hymns and poems
I don’t wanna see you fail i don’t wanna see you
Hurt at all see you fail i don’t wanna see you
Fail
I don’t wanna see you hurt at all see you fail
Tradução da letra
Abanem os membros para dar ritmos hinos e poemas
Mek sabemos onde vamos abanar os teus membros para o pai
Ritmos hinos e poemas abanam-te os membros
Ritmos hinos e poemas mek sabemos para onde vamos
Abanem os membros para dar ritmos hinos e poemas
Resolvam isso e dizem que são
A tentar resolver as coisas, mas eles não sabem.
Apenas como ou porquê e realmente parece predeterminado
E os meus amigos estão longe E pergunto-me se
Estão bem.
E pergunto-me se os tempos mudaram
E pensei ter visto a tua cara
Estás segura? abana os teus membros para o pai.
Ritmos hinos e poemas mek sabemos para onde vamos
Abanem os membros para dar ritmos hinos e poemas
Desde o início houve guerra e pecado
E parece que nada mudou
Estão a cair bombas no Iraque e no Líbano.
É como no Vietname, há dias atrás.
Bredrin que eu conheço
Diz-me que não há mais bombas a cair.
Sobre o Iraque e o líbano e em todo o lado
Parece uma guerra e dizem que são
A tentar resolver as coisas, mas eles não sabem.
Apenas como ou porquê e realmente parece predeterminado
E os meus amigos estão longe E pergunto-me se
Estão bem.
E pergunto-me se os tempos mudaram
E pensei ter visto a tua cara
Estás a salvo de agora em diante?
Não estou a lutar limpo. é a guerrilha warface.
Foram 400 anos de lágrimas do meu povo.
Sou como shaka com uma lança faminta
Asilwe ke ng'fikile ke mina ng'uqhaqha 'maqinso
Ubaba ung'biza ucath'impi ubhambhatha ka manciza
Lo ongijoja ngomkhonto uma vez escravo e agora um
Bravo
Tenho o meu exército na caverna asilwe ke ng'fikile ke
E dizem que estão a tentar resolver isto.
Mas eles não sabem como ou porquê
E parece mesmo predestinado e os meus amigos são
Longe
E pergunto - me se estão bem e pergunto-me
Se os tempos mudaram e eu pensei
Que vi a tua cara estás a salvo
E dizem que estão a tentar resolver isto.
Mas eles não sabem como ou porquê
E parece mesmo predestinado e os meus amigos são
Longe
E pergunto - me se estão bem e pergunto-me
Se os tempos mudaram e eu pensei
Que vi a tua cara estás a salvo
Abanem os membros para dar ritmos hinos e poemas
Mek sabemos onde vamos abanar os teus membros para o pai
Ritmos hinos e poemas abanam-te os membros
Ritmos hinos e poemas mek sabemos para onde vamos
Abanem os membros para dar ritmos hinos e poemas
Não te quero ver falhar não te quero ver
Dói-me ver-te falhar não te quero ver
Falhar
Não quero ver-te magoado, ver-te falhar.