Matt Woods — Sunshine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sunshine" de Matt Woods.
Letra
She wakes up again to a cigarette
And calls a friend to pick her up & take her home
Somehow it doesn’t seem right
To leave stay out all night just to wake up all alone
Yeah she said she don’t care
They don’t care she’s just there to have some company
She puts her makeup on & smiles to the sound of a Beatle’s song
While she’s trying not to sing
She’s singing love me, love me kiss me Hold me, take care of me Make me feel like I might be worth a little bit of your time
The rain don’t make me sad
Wish I only had a little sunshine in my life
When night comes 'round there’s a spot Where they all go down to have a drink
or two
She’s got her best dress on & forgets she might be wrong to think
What he’s telling her is true
He swears there will be a time, sometimes it’ll be alright
And he’ll be there in the end
She’s still aware, dancing with his hands in her hair
She’ll wake up all alone again
She’s singing love me, love me kiss me Hold me, take care of me Make me feel like I might be worth a little bit of your time
The rain don’t make me sad
Wish I only had a little sunshine in my life
She’s singing love me, love me kiss me Hold me, take care of me Make me feel like I might be worth a little bit of your time
The rain don’t make me sad
Wish I only had a little sunshine in my life
Oh yeah
No, no Love me, love me Oh yeah
No, no, no Love me I need a little sunshine
Singing nah, nah
Nah, nah, nah, nah, nah
Nah, nah
Nah, nah, nah, nah, nah
Nah, nah love me She’s singin' nah, nah
Nah, nah, nah, nah, nah
Nah, nah
Nah, nah, nah, nah, nah
Nah, nah I need a little sunshine
I need a little sunshine in my life
Tradução da letra
Ela acorda de novo para um cigarro
E chama um amigo para pegá-la e levá-la para casa
De alguma forma, não parece certo.
Deixar ficar fora a noite toda só para acordar sozinho
Sim, ela disse que não se importava.
Eles não se importam que ela esteja lá só para ter companhia.
Ela coloca sua maquiagem e sorri para o som de uma canção de um Beatle
Enquanto ela tenta não cantar
Ela está a cantar "love me, love me kiss me Hold me, take care of me Make me feel like I might be worth a little bit of your time"
A chuva não me deixa triste
Quem me dera ter apenas um pouco de sol na minha vida
Quando chega a noite, há um lugar onde todos vão beber um copo.
ou dois
Ela tem seu melhor vestido e esquece que ela pode estar errada para pensar
O que ele lhe está a dizer é verdade.
Ele jura que haverá um tempo, às vezes vai ficar tudo bem.
E ele estará lá no fim
Ela ainda está consciente, dançando com as mãos em seu cabelo
Ela vai acordar sozinha outra vez.
Ela está a cantar "love me, love me kiss me Hold me, take care of me Make me feel like I might be worth a little bit of your time"
A chuva não me deixa triste
Quem me dera ter apenas um pouco de sol na minha vida
Ela está a cantar "love me, love me kiss me Hold me, take care of me Make me feel like I might be worth a little bit of your time"
A chuva não me deixa triste
Quem me dera ter apenas um pouco de sol na minha vida
Oh sim
Não, Não me ame, me ame Oh sim
Não, Não, Não me ame preciso de um pouco de sol
Cantando nah, nah
Nah, nah, nah, nah, nah
Nah, nah
Nah, nah, nah, nah, nah
Não, Não me ame ela está a cantar Não, Não
Nah, nah, nah, nah, nah
Nah, nah
Nah, nah, nah, nah, nah
Não, Não preciso de um pouco de sol
Preciso de um pouco de sol na minha vida