Matt White Band — Too Many Lovers letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Too Many Lovers" de Matt White Band.
Letra
I don’t know what to do
You got too many lovers
Am I not enough for you?
You’re scared to live your life
Living out your fantasies
Wetting on your appetite
Yeah
If I relax, which I won’t
I’ll pull your hands off my throat
And get wise to it
Yeah you were never in it for love
You were never in it for love
Yeah, yeah, yeah, yeah
Look at me now I’m free
As free as the length of your leash on me
You keep pulling it tight
Assume the worse
Baby don’t you see it
When it hurts it hurts
You were never in it for love
You were never in it for love
(No. Na, no, no, no)
Could it be, could it be
You only need me
When you want me
Want me yeah
Could it be, could it be yeah
You only need me
When you want me
Want me
Do, do, do, do, do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do
She says hey boy (hey boy)
Your gonna miss something good (your gonna miss something good)
Your gonna find out why (your gonna find out why)
That you were never in it for love
For love
Could it be, could it be
You only need me
When you want me
Want me yeah
Could it be, could it be yeah
You only need me
When you want me
Want me
Do, do, do, do, do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do
It’s a miracle I made it this far knowing
My love was barely breaking the surface
Could you find a little time just to let me in?
To my surprise
To my surprise
Could it be, could it be
You only need me
When you want me
Want me yeah
Could it be, could it be yeah
You only need me
When you want me
Want me
Could it be, could it be yeah
You only need me
When you want me
Want me yeah
Could it be, could it be yeah
You only need me
When you want me
Want me
Tradução da letra
Não sei o que fazer.
Tens demasiados amantes
Não sou suficiente para ti?
Tens medo de viver a tua vida
A viver as tuas fantasias
Molhar o apetite
Sim
Se eu relaxar, o que não vou fazer
Vou tirar as tuas mãos da minha garganta.
E pensa nisso.
Sim, nunca estiveste nisto por amor.
Nunca estiveste nisto por amor.
Yeah, yeah, yeah, yeah
Olha para mim agora estou livre
Tão livre como o comprimento da tua trela em mim
Continua a apertar.
Assume o pior.
Baby don't you see it
Quando dói, dói.
Nunca estiveste nisto por amor.
Nunca estiveste nisto por amor.
(Nao. Não, Não, Não, Não)
Poderia ser, poderia ser
Só precisas de mim.
Quando me queres
Queres-me sim
Pode ser, pode ser sim
Só precisas de mim.
Quando me queres
Quer-me
Do, do, do, do, do, do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do
Ela diz Hey boy (Hey boy)
Vais sentir falta de algo bom (vais sentir falta de algo bom)
Vais descobrir porquê)
Que nunca estiveste nisto por amor
Por amor
Poderia ser, poderia ser
Só precisas de mim.
Quando me queres
Queres-me sim
Pode ser, pode ser sim
Só precisas de mim.
Quando me queres
Quer-me
Do, do, do, do, do, do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do
É um milagre ter chegado tão longe sabendo
O meu amor mal estava a quebrar a superfície
Podes arranjar tempo para me deixar entrar?
Para minha surpresa
Para minha surpresa
Poderia ser, poderia ser
Só precisas de mim.
Quando me queres
Queres-me sim
Pode ser, pode ser sim
Só precisas de mim.
Quando me queres
Quer-me
Pode ser, pode ser sim
Só precisas de mim.
Quando me queres
Queres-me sim
Pode ser, pode ser sim
Só precisas de mim.
Quando me queres
Quer-me