Matt the Electrician — What's So Funny letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What's So Funny" de Matt the Electrician.
Letra
What’s so funny that you can’t stop crying?
I’m so sorry that my eyes are dry and closed down tight
For the rest of the night
I need some rest
And you need more than I can provide
Where’s the precedent for this behavior?
I don’t wanna be your only savior
And I don’t believe that if i leave
you’ll be confined
a prisoner without reprieve
Please stop fighting all the time
I can’t watch your back when I’m busy watching mine
Feels you’re a walking disaster
Sometimes people say what’s on their mind
You say everything all of the time
There’s no guarantee that’s the right way to be Silence is golden
Or at least it’s worth a lot to me Please stop fighting all the time
I can’t watch your back when I’m busy watching mine
Feels you’re a walking disaster
You’re a walking disaster
You’re a walking disaster
(Is that it?)
Tradução da letra
Qual é a graça de não parares de chorar?
Lamento que os meus olhos estejam secos e fechados.
Pelo resto da noite
Preciso de descansar.
E você precisa de mais do que eu posso fornecer
Onde está o precedente para este comportamento?
Não quero ser o teu único Salvador.
E não acredito que se me for embora
vais ficar confinado.
um prisioneiro sem indulto
Por favor, pára de lutar o tempo todo.
Não posso proteger-te quando estou ocupado a vigiar a minha.
Sente que és um desastre ambulante
Às vezes as pessoas dizem o que pensam
Estás sempre a dizer tudo.
Não há garantia de que essa seja a maneira certa de ser o silêncio é dourado
Ou pelo menos vale muito para mim, por favor, pára de lutar o tempo todo.
Não posso proteger-te quando estou ocupado a vigiar a minha.
Sente que és um desastre ambulante
És um desastre ambulante.
És um desastre ambulante.
É isso?)