Matt the Electrician — One Thing Right letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One Thing Right" de Matt the Electrician.
Letra
The Golden Bridge is a lonely place to break down
There’s no one around
I don’t know a thing about cars
Underneath the street light
One hundred times the size
May as well be a search light
I don’t know a thing about my car
Calling long distance
Two thousand miles
Hardly a heartbeat
I’m no good on the phone
I could cross the ocean
Tell it to the world
Barely breathing
But I’m no damn good on the phone
Don’t worry baby
I won’t put up a fight
Make it to tomorrow
If I can get one thing right
The hottest day in the history of the state
Rivet on fire
I don’t really know you
Slept on an fold-out Army-issued cot
It’s what I got
I don’t even know you
Don’t worry baby
I won’t put up a fight
Make it to tomorrow
If I can get one thing right
I can see you every single day
It’s never the same
I’ve been holding on Crying all night, drowning in your bed
Worrying your head
I’ll be holding on Won’t worry baby
I won’t put up a fight
Make it to tomorrow
If I can get one thing right
If I can get one thing right
If I can get just one thing right
Tradução da letra
A ponte dourada é um lugar solitário para quebrar
Não há ninguém por perto.
Não percebo nada de carros.
Debaixo da luz da rua
Cem vezes o tamanho
Mais vale ser uma luz de busca
Não sei nada sobre o meu carro.
Chamada de longa distância
Duas mil milhas
Dificilmente um batimento cardíaco
Não sou bom ao telefone.
Eu podia atravessar o oceano
Diz isso ao mundo
Mal respira
Mas não sirvo para nada ao telefone.
Não te preocupes, querida.
Não vou lutar
Faz isso até amanhã.
Se eu conseguir uma coisa certa
O dia mais quente da história do estado
Rebite a arder
Eu realmente não te conheço.
Dormi numa cama do exército.
É o que tenho
Nem sequer te conheço.
Não te preocupes, querida.
Não vou lutar
Faz isso até amanhã.
Se eu conseguir uma coisa certa
Posso ver - te todos os dias
Nunca é a mesma coisa.
Estive a chorar toda a noite, a afogar-me na tua cama.
A preocupar a tua cabeça
# I'll be holding on Won't worry baby
Não vou lutar
Faz isso até amanhã.
Se eu conseguir uma coisa certa
Se eu conseguir uma coisa certa
Se eu conseguir fazer uma coisa certa