Matt Skiba — Stay Alive letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stay Alive" de Matt Skiba.
Letra
Your thoughts become your enemies
When you’re locked inside this cage
Life can feel dead to me And all that’s left is rage
Regrets for all the time we wasted
Thinking of ourselves
Holding onto pain we tasted
Living in this hell
Don’t wanna go back home tonight
So we drive this road alone
Stay alive for the good times
Stay alive for the bad
Stay alive for the hopes and the fears and the dreams
The best that we ever had
I keep telling myself I can take you
From this God-forsaken place
Stay alive for the good times
Stay alive through the bad
Stay alive
Your fear controls everything
Never let you turn the page (Let you turn the page)
We end up only settling
For when we both felt sane
Reaching out for something that
You can’t quite hold onto
Say goodbye and start it over
When there’s nothing left for you
Don’t wanna go back home tonight
So we drive this road alone
I keep telling myself I can take you
From this God-forsaken place
Stay alive
Tradução da letra
Seus pensamentos se tornam seus inimigos
Quando estiveres trancado dentro desta jaula
A vida pode sentir-se morta para mim e tudo o que resta é raiva.
Arrependimentos por todo o tempo que perdemos
Pensando em nós mesmos
Agarrando-nos à dor que provámos
Viver neste inferno
Não quero voltar para casa esta noite.
Por isso, conduzimos esta estrada sozinhos.
Mantém-te vivo para os bons tempos.
Mantém-te vivo para o mal
Mantém-te vivo para as esperanças, os medos e os sonhos
O melhor que já tivemos
Continuo a dizer a mim mesmo que posso levar-te.
Deste lugar abandonado por Deus
Mantém-te vivo para os bons tempos.
Mantém-te vivo através do mal
Mantém-te vivo.
O teu medo controla tudo.
Nunca deixe você virar a página (Deixe você virar a página)
Acabamos por nos conformar.
Pois quando ambos nos sentimos sãos
Procurar algo que
Não te podes agarrar
Diz adeus e começa de novo
Quando não há mais nada para ti
Não quero voltar para casa esta noite.
Por isso, conduzimos esta estrada sozinhos.
Continuo a dizer a mim mesmo que posso levar-te.
Deste lugar abandonado por Deus
Mantém-te vivo.