Matt Skiba — Red, White, and You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Red, White, and You" de Matt Skiba.
Letra
Down tide, sick with treason.
High rise, final season.
Your life cut to ribbons, too.
Boo-hoo red, white and you.
This time next September.
You’ll always be dismembered.
Our lives left in pieces, too.
Boo-hoo red, white and you.
No one will retain them blue eyes
when everything’s grey. Hey.
When the seas reaching the floor line
washes us away.
For those unknown pleasures,
bore your sunken treasure.
The floor drops from under you.
Boo-hoo red, white and you.
This time, next December
your name will be remembered.
To blame for tearing us in two.
Boo-hoo red, white, and you.
No one will retain them blue eyes
when everything’s grey. Hey.
When the seas reaching the floor line
washes us away.
No one will retain them blue eyes
once you’ve gone away. Hey.
Build you with the help of seven angels.
Turn the holy grail.
Down tide, sick with treason.
High rise, final season.
Your lives catching up with you.
Boo-hoo red, white, and you.
This time next December.
You’ll always be remembered.
You will go down in history
for your inhumanity.
No one will retain them blue eyes
when everything’s grey. Hey.
When the seas reaching the floor line
washes us away.
No one will retain them blue eyes
once you’ve gone away. Hey.
Build you with the help of seven angels.
Turn the holy grail.
Tradução da letra
Maré baixa, doente de traição.
Alta ascensão, última temporada.
A tua vida também foi cortada.
Tinto, branco e tu.
Por esta altura, em setembro próximo.
Serás sempre desmembrado.
As nossas vidas também ficaram em pedaços.
Tinto, branco e tu.
Ninguém vai manter os olhos azuis
quando está tudo cinzento. Olá.
Quando os mares alcançarem a linha de fundo
leva-nos para longe.
Para esses prazeres desconhecidos,
levou o seu tesouro afundado.
O chão cai debaixo de ti.
Tinto, branco e tu.
Desta vez, em dezembro próximo
o teu nome será lembrado.
A culpa por nos ter dividido em dois.
Vermelho, branco e tu.
Ninguém vai manter os olhos azuis
quando está tudo cinzento. Olá.
Quando os mares alcançarem a linha de fundo
leva-nos para longe.
Ninguém vai manter os olhos azuis
assim que te fores embora. Olá.
Construi-vos com a ajuda de sete anjos.
Vira o Santo Graal.
Maré baixa, doente de traição.
Alta ascensão, última temporada.
As vossas vidas a alcançarem-vos.
Vermelho, branco e tu.
Por esta altura, em dezembro próximo.
Serás sempre lembrado.
Vais ficar na história
pela tua desumanidade.
Ninguém vai manter os olhos azuis
quando está tudo cinzento. Olá.
Quando os mares alcançarem a linha de fundo
leva-nos para longe.
Ninguém vai manter os olhos azuis
assim que te fores embora. Olá.
Construi-vos com a ajuda de sete anjos.
Vira o Santo Graal.